Переклад тексту пісні Beneath the Crown of Cranes - Downfall Of Gaia

Beneath the Crown of Cranes (оригінал)

Auf dem boden kauernd, gebadet in pein
Stehst du da vor geschlossenen türen
Im geiste der verwirrung zum opfer gefallen
Spielt das leben den richter für den augenblick
Sinnlos scheint der versuch zu entkommen
Die gitter im kopf und das nichts vor den augen
Die flügel sind gebrochen — alle federn ausgerissen
Ein atemzug scheint unendlich
Dieser ort als letzte chance
Doch wird er zum grab
Dieser raum der totengräber
Betäubung mal wieder injiziert
Teilnahmslos wird ausgelebt
Sanft und seicht gebettet, in weiße laken gehüllt
Scheint die schönheit des moments zum greifen nah
Der innere dämon bittet nun zum tanz in den trümmern
Und hinter hohen mauern
Ein stück freiheit für den augenblick
Der ausweg scheint gewählt
Erlisch den schein des seins

(переклад)

Пригнувшись на землі, купаючись від болю
Ти стоїш перед зачиненими дверима
Упав жертвою в дусі розгубленості
Наразі життя грає суддю
Спроба втекти здається марною
Решітки в голові і нічого перед очима
Крила зламані — все пір’я вирвані
Один подих здається нескінченним
Це місце як останній шанс
Але він стає могилою
Це кімната могильників
Знову ввели анестетик
Апатично прожили
М'яко і ніжно постіль, загорнута в білі простирадла
Краса моменту здається в межах досяжності
Тепер внутрішній демон просить вас потанцювати в руїнах
І за високими стінами
Частинка свободи на даний момент
Здається, вихід обраний
Стерти видимість буття