| Gameplay (оригінал) | Gameplay (переклад) |
|---|---|
| Нажми на power, | Натисніть на power, |
| Поиграем с тобой в игру — | Пограємо з тобою у гру — |
| В одну войну. | В одну війну. |
| Держи винтовку, | Тримай гвинтівку, |
| Прорываемся в тыл к врагу. | Прориваємося в тил до ворога. |
| Поставь | Постав |
| Сложность побольше: | Складність більша: |
| Это не детский сад, | Це не дитячий садок, |
| Смелей, солдат! | Сміливіше, солдате! |
| Отбрось реальность | Відкинь реальність |
| Прочь, | Геть, |
| Пока жив враг! | Поки що живий ворог! |
| Игра! | Гра! |
| Новая вера, | Нова віра, |
| Игра! | Гра! |
| Твой электронный бог, | Твій електронний бог, |
| Игра! | Гра! |
| Это система, | Це система, |
| Игра! | Гра! |
| Твой разрушает мозг, | Твій руйнує мозок, |
| Игра! | Гра! |
| Рвётся на части, | Рветься на частині, |
| Игра! | Гра! |
| С миром реальным нить, | З світом реальним нитка, |
| Игра! | Гра! |
| Ты безучастен, | Ти байдужий, |
| Игра! | Гра! |
| Мимо проходит жизнь. | Повз минає життя. |
| Прочь из реального мира | Геть із реального світу |
| В gameplay! | В gameplay! |
| Убивать, умирать | Вбивати, вмирати |
| Не страшно здесь: | Не страшно тут: |
| Проиграл — | Програв — |
| Autosave надёжный есть. | Autosave є надійний. |
| Сужая мир до квартиры, | Звужуючи світ до квартири, |
| В игре | У грі |
| Кем хотел, тем и стал, | Ким хотів, тим і став, |
| О чём мечтал, | Про що мріяв, |
| Но собою сам быть | Але собою сам бути |
| Не перестал — | Не перестав — |
| Так и останешься newbie… | Так і станеш newbie... |
| Нажми на power, | Натисніть на power, |
| Поиграем с тобой в игру — | Пограємо з тобою у гру — |
| В мою войну. | В мою війну. |
| Войну в реале, | Війну в реалі, |
| Где гостишь ты, а я живу. | Де гостиш ти, а живу. |
| Здесь всё | Тут всі |
| Не так уж просто: | Не так вже й просто: |
| Нет ни патчей, ни cheat-кодов | Немає ні патчів, ні cheat-кодів |
| Ну что, готов? | Ну що, готовий? |
| Ты проливаешь | Ти проливаєш |
| Сам | Сам |
| Свою же кровь! | Свою ж кров! |
| Игра! | Гра! |
| Модная тема, | Модна тема |
| Игра! | Гра! |
| Жизнью чужою жить, | Життям чужим жити, |
| Игра! | Гра! |
| Бег от проблемы, | Біг від проблеми, |
| Игра! | Гра! |
| Спрятаться и забыть. | Сховатись і забути. |
| Игра! | Гра! |
| Да, несоменно, | Так, безперечно, |
| Игра! | Гра! |
| Здесь тебе равных нет, | Тут тобі рівних немає, |
| Игра! | Гра! |
| Но постепенно | Але поступово |
| Игра! | Гра! |
| Жизнь потеряла цвет. | Життя втратило колір. |
Переклад тексту пісні Gameplay - Downcast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gameplay , виконавця -Downcast
Пісня з альбому: Обмануть весь мир
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.01.2011
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:DOWNCAST
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |