Переклад тексту пісні Дом забвения - Downcast

Дом забвения (оригінал)

Здесь нет тепла,
Нет зимних стуж,
Полный аншлаг
В клинике душ.
Стук по коридорам,
Лязгнули затворы —
Время для инъекций,
И никуда не деться!
Хоть залезь на стену,
Шприц находит вену,
Занавес на сцену!
В белых халатах усталые люди
В стенах палаты однажды разбудят:

Дом забвения (переклад)

Тут немає тепла,
Немає зимових холодів,
Повний аншлаг
У клініці душ.
Стук по коридорах,
Ляснули затвори —
Час для ін'єкцій,
І нікуди не подітися!
Хоч залізь на стіну,
Шприц знаходить вену,
Завісу на сцену!
У білих халатах втомлені люди
У стінах палати одного разу розбудять: