| Exercise your right to return.
| Скористайтеся своїм правом на повернення.
|
| Dwell this land rightfully ours.
| Живіть на цій землі по праву нашій.
|
| Build a wall and push them out forever.
| Побудуйте стіну та виштовхніть їх назавжди.
|
| Bulldoze all the people’s homes, in the name of
| Зруйнуйте бульдозерами будинки всіх людей в ім’я
|
| security.
| безпеки.
|
| We’ll reclaim our ancient land, bestowed upon us by God
| Ми повернемо нашу стародавню землю, даровану нам Богом
|
| himself!
| сам!
|
| A land without a people, for a people without a land.
| Земля без народу, для людей без землі.
|
| A land full of people, for a people out of hand.
| Земля, повна людей, для людей з-під рук.
|
| Exercise your chance to remain.
| Використовуйте свій шанс залишитися.
|
| Dwell this land rightfully ours.
| Живіть на цій землі по праву нашій.
|
| Build a wall and push us out forever.
| Побудуйте стіну і виштовхніть нас назавжди.
|
| Where do we go now? | Куди ми їдемо зараз? |
| Where do we go now?
| Куди ми їдемо зараз?
|
| Endless negotiations and territorial disputes. | Нескінченні переговори та територіальні суперечки. |
| Without
| Без
|
| your Big Brother, who would have the upper hand?
| твій Старший Брат, хто буде мати перевагу?
|
| A land without a people, for a people without a land.
| Земля без народу, для людей без землі.
|
| A land full of people, for a people out of hand.
| Земля, повна людей, для людей з-під рук.
|
| How much land will you occupy before you are satisfied? | Скільки землі ви займете, перш ніж будете задоволені? |