Переклад тексту пісні Stand By - DoubleDrive

Stand By (оригінал)

We can live or die this way
Step out the box you made
Get your grip on reality
We can live or we can die this way
Yeah, alright
Standin by
I peer out the shadows
Stare at the world
We can live or die this way
Step out of the box you made
Get your grip or move away
I don’t care, It’s all the same to me, alright, heh.
Standin by
I peer out the shadows
Stare at the world
Standin by
I peer out the shadows
Afraid of the world
I won’t be standin by
Cause it’s all the same to me
Yeah, hey hey
Can’t lose
Standin by
I peer out the shadows
Stare at the world (But I wont be standin by)
Standin by
I peer out the shadows
Afraid of the world

Stand By (переклад)

Так ми можемо жити чи померти
Вийдіть із коробки, яку ви зробили
Зрозумійте реальність
Так ми можемо жити або померти
Так, добре
Стояти поруч
Я виглядаю тіні
Подивіться на світ
Так ми можемо жити чи померти
Вийдіть із створеної вами коробки
Візьміться за руки або відійдіть
Мені байдуже, мені все одно, добре, хе.
Стояти поруч
Я виглядаю тіні
Подивіться на світ
Стояти поруч
Я виглядаю тіні
Боїться світу
Я не буду стояти осторонь
Бо для мене все одно
Так, гей, гей
Не можна втратити
Стояти поруч
Я виглядаю тіні
Дивіться на світ (але я не буду стояти поруч)
Стояти поруч
Я виглядаю тіні
Боїться світу