| I Don't Care (оригінал) | I Don't Care (переклад) |
|---|---|
| Rollin' back your eyes | Закотіть очі |
| Holdin' back your head | Відхиляючи голову |
| Learning about you | Дізнаюся про вас |
| From nothing that you said | З нічого, що ти сказав |
| Could be further from the truth | Це може бути далі від істини |
| I wasn’t that impressed | Я не був настільки вражений |
| Rollin' back your eyes | Закотіть очі |
| And stickin' out your chest | І випирає груди |
| I didn’t hold my breath | Я не затримав подих |
| And when you came around | І коли ти прийшов |
| The answer’s nowhere to be found | Відповіді ніде не знайти |
| You accent the negative | Ви акцентуєте увагу на негативі |
| All this has got to give | Все це має дати |
| Rollin' back your eyes | Закотіть очі |
| Holdin' back your head | Відхиляючи голову |
| Rollin' back your eyes | Закотіть очі |
| And stickin' out your chest | І випирає груди |
| I don’t care about you | Мені на тебе байдуже |
| You don’t care about me | Вам байдуже до мене |
| Standing alone like I couldn’t see | Стоячи один, ніби я не бачу |
| You got something to prove | Вам є що довести |
| What on earth could that be | Що б це могло бути |
| Makes you feel better even though you couldn’t be | Змусить вас почувати себе краще, навіть якщо ви не можете бути такими |
| I don’t care about you | Мені на тебе байдуже |
| You don’t care about… | Вам байдуже… |
| Rollin' back your eyes | Закотіть очі |
| Holdin' back your head | Відхиляючи голову |
| Learning about you | Дізнаюся про вас |
| From nothing that you said | З нічого, що ти сказав |
| Could be further from the truth | Це може бути далі від істини |
| I wasn’t that impressed | Я не був настільки вражений |
| Rollin' back your eyes | Закотіть очі |
| And stickin' out your chest | І випирає груди |
| I don’t care about you | Мені на тебе байдуже |
| You don’t care about me | Вам байдуже до мене |
| Standing along like I couldn’t see | Стою поруч, ніби не бачу |
| You got something to prove | Вам є що довести |
| What on earth could that be | Що б це могло бути |
| Makes you feel better even though you couldn’t be | Змусить вас почувати себе краще, навіть якщо ви не можете бути такими |
| You wear me out | Ви втомлюєте мене |
| We don’t belong | Ми не належимо |
| Correct me if I was wrong | Виправте мене, якщо я помилявся |
| I don’t care about you | Мені на тебе байдуже |
| You don’t care about… | Вам байдуже… |
Переклад тексту пісні I Don't Care - DoubleDrive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Care , виконавця -DoubleDrive
Пісня з альбому: Blue In The Face
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.04.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The All Blacks
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 2003 | |
| 2003 |