Переклад тексту пісні Inside Out - DoubleDrive

Inside Out - DoubleDrive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inside Out, виконавця - DoubleDrive. Пісня з альбому Blue In The Face, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.04.2003
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Inside Out

(оригінал)
I turned inside out today
I went and tripped and fell
Saw the eyes that would follow me
Said take a look at yourself
Getting over the shock and pain
Nerves are twitchin' all over me
I turned inside out today
I turned inside out today
You made me, you made me
Suffering’s got an end
But not for me
What in the world’s come over me
Just my guts that I can see
Split down the middle and let 'em go
Spillin' 'em out, spillin' 'em out
A bonafide science book transparency lift
Cross ref the bones and all that shit, you get it
I turned inside out today
I feel exposed… I have to be
Fine fine doin' fine said I’m doin' fine now
You made me, you made me
Cutting into the skin what’s left of me
You made me
KOKOKOKO
Right on, right on, right on, right on
Fine fine doin' fine said I’m doin' fine now
You made me, you made me
Cutting into the skin what’s left of me
Experiment then it went catastrophe
You made me
(переклад)
Я вивернувся сьогодні навиворіт
Я пішов, спіткнувся і впав
Бачив очі, які слідкували за мною
Сказав, подивіться на себе
Подолання шоку і болю
У мене нерви сіпаються
Я вивернувся сьогодні навиворіт
Я вивернувся сьогодні навиворіт
Ти зробив мене, ти зробив мене
Стражданням кінець
Але не для мене
Що в світі охопило мене
Я бачу лише свої нутрощі
Розділіть посередині і відпустіть їх
Висипаючи їх, висипаючи їх
Підвищення прозорості наукової книги
Перехресний реф кісток і все таке лайно, ви розумієте
Я вивернувся сьогодні навиворіт
Я почуваюся відкритим… Я му бути
Fine fine doin' fine сказав, що зараз у мене все добре
Ти зробив мене, ти зробив мене
Врізати в шкіру те, що залишилося від мене
Ти зробив мене
КОКОКОКО
Право на, право на, право на, право на
Fine fine doin' fine сказав, що зараз у мене все добре
Ти зробив мене, ти зробив мене
Врізати в шкіру те, що залишилося від мене
Експериментуйте, тоді це закінчилося катастрофою
Ти зробив мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Imprint 2003
Stand By 2012
Track Number 7 2003
Million People 2003
Hollowbody 2003
The Hand 2003
Vamp 1998
Smaller 1998
Hell 1998
Reason 1998
Gone 1998
Evenout 2003
Freightrain 2003
I Don't Care 2003
1000 Yard Stare 1998
Big Shove 2003
11:59 2003

Тексти пісень виконавця: DoubleDrive