Переклад тексту пісні Undying - Doro, The Classic Night Orchestra

Undying (оригінал)

Lately I抳e been thinking
That forever is just a lie
慍ause I抳e remembered all the pain I felt
When my only true love died
But last night I got the feeling
There was a spirit in the air
I lit a candle and I held my breath
I swear I saw you standing there
You spoke to me in whispers
And I melted at what I heard
There were echoes from the other side
In each and every word
Said love is undying
True love never dies
We抣l meet up again
慍ause love has no end
Love is undying
I抦 so glad I saw you
I shivered inside
When you closed your eyes
But love is undying
And last night I dreamed a dream of you
Where you took me to the other side
You looked so happy, not a trace of tears
And I could not help but cry
You said I wasn抰 ready
To tell my world goodbye
But you抎 wait for me until the end of time
And forever is not a lie
Love is undying
True love never dies
We抣l meet up again
慍ause love has no end
No love is undying
I抦 so glad I saw you
I shivered inside
When you said goodbye
But love is undying
Love is undying
Undying
Undying
Love is undying
True love never dies
We抣l meet up again
慍ause love has no end
No love is undying
I抦 so glad I saw you
I shivered inside
When you said goodbye
But love is undying
Love is undying
There抯 no denying
You抮e heaven sent
You came and you went
But love is undying
Love is undying
Love is undying
Undying
Love is undying
Love is undying

Undying (переклад)

Останнім часом я думав
Це назавжди просто брехня
Тому що я пам’ятав увесь біль, який відчував
Коли померло моє єдине справжнє кохання
Але минулої ночі я виник таке відчуття
У повітрі витав дух
Я запалив свічку і затамував дих
Присягаюсь, я бачив, як ви там стояли
Ти говорив зі мною пошепки
І я розтанув від почутого
З іншого боку було відлуння
У кожному слові
Сказав, що любов не вмирає
Справжня любов ніколи не помирає
Ми зустрінемося знову
慍за любов'ю немає кінця
Любов не вмирає
Я так радий, що побачив вас
Я тремтів усередині
Коли ти закрив очі
Але любов не вмирає
І минулої ночі я наснився ви соні
Де ти перевів мене на інший бік
Ти виглядав таким щасливим, ані сліду сліз
І я не міг стриматись, щоб не плакати
Ви сказали, що я не готовий
Щоб попрощатися зі своїм світом
Але ти не чекаєш на мене до кінця часів
І назавжди не брехня
Любов не вмирає
Справжня любов ніколи не помирає
Ми зустрінемося знову
慍за любов'ю немає кінця
Жодна любов не вмирає
Я так радий, що побачив вас
Я тремтів усередині
Коли ти попрощався
Але любов не вмирає
Любов не вмирає
Невмираюча
Невмираюча
Любов не вмирає
Справжня любов ніколи не помирає
Ми зустрінемося знову
慍за любов'ю немає кінця
Жодна любов не вмирає
Я так радий, що побачив вас
Я тремтів усередині
Коли ти попрощався
Але любов не вмирає
Любов не вмирає
Немає заперечення
Тебе послало небо
Ти прийшов і пішов
Але любов не вмирає
Любов не вмирає
Любов не вмирає
Невмираюча
Любов не вмирає
Любов не вмирає