Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Three Little Birds, виконавця - Ziggy Marley. Дата випуску: 07.09.2008
Мова пісні: Англійська
Three Little Birds(оригінал) |
| Well easy don’t worry all you life away |
| You saying a lot of prayers to the devil I say, I say |
| Jah live, Jah live |
| So then me go so then… |
| Don’t worry (easy you brain), about a thing (do you hear what we say) |
| Every little thing is gonna be alright (Well listen we again) |
| Woke up this morning, smile with the rising sun (Yeah-Yeah!) |
| Three little birds, pitched by my doorstep (Yo-Yo!) |
| Singing sweet songs (hey now), of melodies pure and true (Hey now!) |
| Singing, this is my message to you… |
| Hey yo! |
| Hey yo! |
| Hey yo! |
| Bless up don’t stress up and no matter worry your brain |
| Listen the lyrics what the message contains! |
| High pon know me guy you know Jah never go on rain |
| So why body complain, yo |
| Life is a road so there you fi choose the right lane |
| Some people fuckers them energy can bare pain |
| Never acknowledge all a the blessing them gain, that’s why we keep on saying |
| Yo, don’t worry… |
| We haffi live life true yeah (Jah bless!) |
| We know life is such a heavy load… |
| So why we telling them again! |
| Don’t worry (easy you brain), about a thing (do you hear what we say) |
| Every little thing is gonna be alright (Well listen we again) |
| Positive living yeah-man so we do the thing |
| Jah-Jah keep giving so everyday we haffi sing |
| Live up you passion because we know it must live |
| Who a try test you with negative get a sting |
| Them kick up a ground and still bow to the king |
| Evil them plot up that still is controlling |
| Lie them never trust in Jah love amazing |
| Fire ever blazing! |
| Yo keep moving |
| Cause we live life true yeah |
| We know life is such a heavy load |
| But Jah bless we again |
| Don’t worry (easy you brain), about a thing (do you hear what we say) |
| Every little thing is gonna be alright (Well listen we again) |
| Yo, hey, so nobody we vex nobody screw hey yo |
| Don’t bother rule everyday that you live up Jah-Jah still a bless you |
| Even though the clouds appear gray and times are too |
| Never be giving it up because Jah word is true |
| Everyday to day is brighter, nobody fight |
| Every man fi reach a height an come fi know them own rights |
| A respect one another and a heed Jah-Jah sight |
| Never lose sight of the light… |
| Don’t worry (easy you brain), about a thing (do you hear what we say) |
| Every little thing is gonna be alright (Well listen we again) |
| Stephen Marley… |
| Ziggy Marley… |
| Sean-Da-Paul… |
| So we go so, yow… |
| (переклад) |
| Ну, легко, не хвилюйся все життя |
| Ти говориш багато молитви дияволу, я кажу, я кажу |
| Я живий, хай живий |
| Так то я іду так тоді… |
| Не хвилюйтеся (легко вам) ні про що (чи чуєте, що ми говоримо) |
| Кожна дрібниця буде в порядку |
| Прокинувшись сього ранку, посміхніться сонцю, що сходить (Так-Так!) |
| Три маленькі пташки, розбиті біля мого порога (йо-йо!) |
| Співати солодкі пісні (привіт, зараз), чистих і правдивих мелодій (Гей, зараз!) |
| Співаємо, це моє повідомлення до вам… |
| Гей, йо! |
| Гей, йо! |
| Гей, йо! |
| Благослови не напружуйся і не хвилюй свій мозок |
| Послухайте текст пісні, що містить повідомлення! |
| Хай пон, знай мене, хлопець, якого ти знаєш, Джа ніколи не ходить на дощ |
| Так чому тіло скаржиться, йо? |
| Життя — це дорога, тож ви виберете правильну смугу |
| Деякі люди трахають їх енергія може винести біль |
| Ніколи не визнавайте всі благословення, які вони отримують, тому ми продовжуємо говорити |
| Ей, не хвилюйся… |
| Ми haffi живемо життям по-справжньому, так (Ха, благослови!) |
| Ми знаємо, що життя — це таке важке навантаження… |
| Тож чому ми їм знову кажемо! |
| Не хвилюйтеся (легко вам) ні про що (чи чуєте, що ми говоримо) |
| Кожна дрібниця буде в порядку |
| Позитивне життя так, чоловік, тому ми робимо це |
| Jah-Jah продовжує давати, тому щодня ми haffi співаємо |
| Розвивайте свою пристрасть, тому що ми знаємо, що вона має жити |
| Хто спробує у вас негативний тест, отримає жалко |
| Вони підриваються ногою й усе ще кланяються королю |
| Злі вони замислюють, що все ще контролюють |
| Брешіть, що вони ніколи не вірять у Джа люблять дивовижно |
| Вогонь завжди палає! |
| Продовжуйте рухатися |
| Тому що ми живемо по-справжньому, так |
| Ми знаємо, що життя — це таке важке навантаження |
| Але благослови нас знову |
| Не хвилюйтеся (легко вам) ні про що (чи чуєте, що ми говоримо) |
| Кожна дрібниця буде в порядку |
| Йо, гей, тому нікого ми не дратуємо, нікого не гай |
| Не турбуйтеся кожен день, що ви живете добре |
| Хоча хмари здаються сірими і часи теж |
| Ніколи не відмовляйтеся від цього, тому що слово "Джа" - правда |
| З кожним днем все яскравіше, ніхто не свариться |
| Кожна людина досягає висоти і дізнається свої права |
| Поважайте один одного та уважайте погляди Jah-Jah |
| Ніколи не втрачайте з поля зору світло… |
| Не хвилюйтеся (легко вам) ні про що (чи чуєте, що ми говоримо) |
| Кожна дрібниця буде в порядку |
| Стівен Марлі… |
| Зіггі Марлі… |
| Шон-да-Пол… |
| Тож ми їдемо так, ой… |