Переклад тексту пісні Debonaire - The Dope

Debonaire (оригінал)

I don’t need diamond rings or high priced suits that shine
Limousines and flashy things or ancient bottled wine
Designer names and lavish things and million dollar hair
Bonny dames without a brain
I never really cared
I don’t care nothing about it whoa yeah
I don’t care for glitzy things or a fancy neighborhood
Glamour games or plastic fame or the king of Hollywood
I don’t need flamboyant things or a top hat on my head
Modeling for magazines and to be a debonair
repeat chorus:
I don’t care nothing about it whoa yeah

Debonaire (переклад)

Мені не потрібні каблучки з діамантами чи дорогі костюми, які б сяяли
Лімузини та кричущі речі чи старовинне вино в пляшках
Дизайнерські імена, розкішні речі та волосся на мільйон доларів
Бонні жінки без мозку
Мене ніколи не хвилювало
Мене це не хвилює
Мене не цікавлять блискучі речі чи вишуканий район
Гламурні ігри чи пластична слава чи король Голлівуду
Мені не потрібні яскраві речі чи циліндр на голові
Моделювання для журналів і бути баденцем
повторити приспів:
Мене це не хвилює