Переклад тексту пісні Sing - Dope

Sing (оригінал)

Some people sing for life some people sing for death
Some people sing to sing the songs that they like best
Some people sing for broke some people sing for fame
Some people sing for hope some people sing for pain
So when you feel like this and really wish
That every one else would just go away
When you feel like this and really wish
That every one else would just go away
Free your mind and
Sing for the man on the corner
Sing for your love of God
Sing for your apathy
No matter no matter what you believe
Sing just a little bit louder
Sing with all you got
Sing along with me
No matter no matter what you believe
Some people sing for love some people sing for hate
Some people sing to sing a song cause they relate
Some people sing inside some people sing in vain
Some people sing to lose some people sing to gain
So when you feel like this and really wish
That every thing else would just go away
When you feel like this and really wish
That every thing else would just go away
Open your mind and
Sing for the man on the corner
Sing for your love of God
Sing for your apathy
No matter no matter what you believe
Sing just a little bit louder
Sing with all you got
Sing along with me
No matter no matter what you believe
So when you feel like this and really wish
That every thing else would just go away
When you feel like this and really wish
That every thing else would just go away
Some people sing for life some people sing for death
Some people sing to sing the songs that they like best
Some people sing for hope some people sing for pain
So let me hear you people sing
Sing for the man on the corner
Sing for your love of God
Sing for your apathy
No matter no matter what you believe
Sing just a little bit louder
Sing with all you got
Sing along with me
No matter no matter what you believe
Sing for the man on the corner
Sing for your love of God
Sing for your apathy
No matter no matter what you believe

(переклад)

Хтось співає на все життя, хтось співає на смерть
Деякі люди співають, щоб співати пісні, які їм найбільше подобаються
Хтось співає для розбитого, хтось співає заради слави
Хтось співає для надії, хтось співає для болю
Тож коли ви відчуваєте це й справді бажаєте
Щоб усі інші просто пішли
Коли ти так відчуваєш і дуже хочеш
Щоб усі інші просто пішли
Звільніть свій розум і
Співайте для чоловіка на розі
Співайте про свою любов до Бога
Співайте для своєї апатії
У що б ви не вірили
Співайте трошки голосніше
Співайте всім, що маєте
Заспівай зі мною
У що б ви не вірили
Хтось співає для кохання, хтось співає для ненависті
Деякі люди співають, щоб заспівати пісню, тому що вони пов’язані
Хтось співає всередині, хтось співає марно
Деякі люди співають, щоб втратити, інші співають для виграшу
Тож коли ви відчуваєте це й справді бажаєте
Що все інше просто зникне
Коли ти так відчуваєш і дуже хочеш
Що все інше просто зникне
Відкрийте свій розум і
Співайте для чоловіка на розі
Співайте про свою любов до Бога
Співайте для своєї апатії
У що б ви не вірили
Співайте трошки голосніше
Співайте всім, що маєте
Заспівай зі мною
У що б ви не вірили
Тож коли ви відчуваєте це й справді бажаєте
Що все інше просто зникне
Коли ти так відчуваєш і дуже хочеш
Що все інше просто зникне
Хтось співає на все життя, хтось співає на смерть
Деякі люди співають, щоб співати пісні, які їм найбільше подобаються
Хтось співає для надії, хтось співає для болю
Тож дозвольте мені послухати, як ви співаєте
Співайте для чоловіка на розі
Співайте про свою любов до Бога
Співайте для своєї апатії
У що б ви не вірили
Співайте трошки голосніше
Співайте всім, що маєте
Заспівай зі мною
У що б ви не вірили
Співайте для чоловіка на розі
Співайте про свою любов до Бога
Співайте для своєї апатії
У що б ви не вірили