Переклад тексту пісні The Sun Is A Very Magic Fellow - Donovan

The Sun Is A Very Magic Fellow - Donovan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sun Is A Very Magic Fellow, виконавця - Donovan.
Дата випуску: 31.08.1968
Мова пісні: Англійська

The Sun Is A Very Magic Fellow

(оригінал)
The sun is a very magic fellow
He shines down on me each day-ay-ay-ay.
The sun is a very magic fellow
He shines down on me each day-ay-ay-ay
He shines down on me each day.
The wind is a very fickle fellow
He blows all my dreams away-ay-ay-ay.
The wind is a very fickle fellow,
Blowing all my dreams away-ay-ay-ay
Blowing all my dreams away.
The rain is a very sad lady,
She falls down on me sometimes.
The rain is a very sad lady,
She falls down on me sometimes,
Falling down on me sometimes.
The sea is a very, very old man,
Deeper than the deepest blue.
The sea is a very, very old man,
Deeper than the deepest blue,
Deeper than the deepest blue.
The moon is a typical lady,
I watch her wax and wane.
The moon is a typical lady,
I watch her wax and wane,
I watch her wax and wane.
A star is so very far away, love,
Just between you and me.
A star is so very far away, love,
Just between you and me,
Just between you and me.
A girl is a pillow for my sadness,
She sings all my cares away.
A girl is a pillow for my sadness,
Sings all my cares away-ay-ay-ay,
Sings all my cares away.
Singing all my cares away-ay-ay-ay,
Sing all my cares away.
Loving all my cares away-ay-ay-ay,
She sings all my cares away.
Singing all my cares away-ay-ay-ay,
Singing all my cares
(переклад)
Сонце — дуже чарівний хлопець
Він світить мені щодня-ай-ай-ай.
Сонце — дуже чарівний хлопець
Він світить мені щодня-ай-ай-ай
Він світить мені щодня.
Вітер — дуже мінливий хлопець
Він розвіює всі мої мрії.
Вітер — дуже мінливий хлопець,
Розвію всі мої мрії-ай-ай-ай
Розвію всі мої мрії.
Дощ — дуже сумна жінка,
Вона іноді падає на мене.
Дощ — дуже сумна жінка,
Вона іноді падає на мене,
Інколи падає на мене.
Море — дуже, дуже старий чоловік,
Глибше за найглибший синій.
Море — дуже, дуже старий чоловік,
Глибше за найглибший синій,
Глибше за найглибший синій.
Місяць — типова жінка,
Я спостерігаю, як вона росте і вщухає.
Місяць — типова жінка,
Я спостерігаю, як вона росте й занепадає,
Я спостерігаю, як вона росте і вщухає.
Зірка так дуже далеко, коханий,
Просто між тобою і мною.
Зірка так дуже далеко, коханий,
Просто між тобою і мною,
Просто між тобою і мною.
Дівчина - подушка для мого смутку,
Вона співає всі мої турботи.
Дівчина - подушка для мого смутку,
Співає всі мої турботи геть-ай-ай-ай,
Співає всі мої турботи.
Співаючи всі мої турботи геть-ай-ай-ай,
Відспівуйте всі мої турботи.
Люблю всі мої турботи геть-ай-ай-ай,
Вона співає всі мої турботи.
Співаючи всі мої турботи геть-ай-ай-ай,
Співаю всі мої турботи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Season of the Witch 2019
Hurdy Gurdy Man 2012
Lord of the Dance 1971
I Am The Shaman ft. David Lynch 2021
Bert's Blues
Universal Soldier 2012
Colours 2012
Sunshine Superman 2012
Jersey Thursday 2014
Donna Donna 2014
Sunny Goodge Street 2014
There Is An Ocean 2005
Celeste
Jabberwocky 1971
Legend Of A Girl Child Linda
Candy Man 2014
Colors 1988
The War Drags On 2014
Goldwatch Blues 2014
The Magpie 1967

Тексти пісень виконавця: Donovan