Переклад тексту пісні Sunny Goodge Street - Donovan

Sunny Goodge Street - Donovan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunny Goodge Street, виконавця - Donovan.
Дата випуску: 07.09.2014
Мова пісні: Англійська

Sunny Goodge Street

(оригінал)
On the firefly platform on sunny Goodge Street
Violent hash-smoker shook a chocolate machine
Bobbed in an eating scene.
Smashing into neon streets in their stillness
Smearing their eyes on the crazy Kali goddess
Listenin' to sounds of Mingus mellow fantastic.
«My, my», they sigh,
«My, my», they sigh.
In dull house rooms with coloured lights swingin'
Strange music boxes sadly tinklin'
Drink in the sun shining all around you.
«My, my», they sigh,
«My, my», they sigh, mm mm.
«My, my», they sigh,
«My, my», they sigh.
The magician, he sparkles in satin and velvet,
You gaze at his splendour with eyes you’ve not used yet.
I tell you his name is Love, Love, Love.
«My, my», they sigh,
«My, my», they sigh.
«My, my" — sigh.
(переклад)
На платформі Firefly на сонячній Гудж-стріт
Жорстокий курець потрясав шоколадну машину
Похитаний у сцені їди.
Розбивається на неонові вулиці в їхній тиші
Змащують очі на божевільну богиню Калі
Слухати звуки Mingus м’який фантастичний.
«Мій, мій», зітхають вони,
«Мій, мій», — зітхають вони.
У сумних кімнатах з кольоровими вогнями
Дивні музичні скриньки сумно дзвонять
Випивайте сонце, яке світить навколо вас.
«Мій, мій», зітхають вони,
«Мій, мій», вони зітхають, мм мм.
«Мій, мій», зітхають вони,
«Мій, мій», — зітхають вони.
Чарівник, він виблискує атласом та оксамитом,
Ви дивитеся на його пишність очима, якими ще не користувалися.
Я кажу вам, що його звуть Любов, любов, любов.
«Мій, мій», зітхають вони,
«Мій, мій», — зітхають вони.
«Мій, мій» — зітхає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Season of the Witch 2019
Hurdy Gurdy Man 2012
Lord of the Dance 1971
I Am The Shaman ft. David Lynch 2021
Bert's Blues
Universal Soldier 2012
Colours 2012
Sunshine Superman 2012
Jersey Thursday 2014
Donna Donna 2014
There Is An Ocean 2005
Celeste
Jabberwocky 1971
Legend Of A Girl Child Linda
Candy Man 2014
Colors 1988
The War Drags On 2014
Goldwatch Blues 2014
The Magpie 1967
Do You Hear Me Now 2014

Тексти пісень виконавця: Donovan