Переклад тексту пісні Without You - Donny Osmond

Without You - Donny Osmond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without You, виконавця - Donny Osmond. Пісня з альбому Somewhere In Time, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Universal Classics Group, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Without You

(оригінал)
No, I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way the story goes
You always smile, but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows
No, I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there, but then I let you go
And now it’s only fair that I should let you know
What you should know
I can’t live if living is without you
I can’t live, I can’t give any more
I can’t live if living is without you
I can’t live, I can’t give any more
Well, I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way the story goes
You’ll always smile, but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows
I can’t live if living is without you
I can’t live, I can’t give anymore
I can’t live (no I can’t live) if living is without you
I can’t live, I can’t give anymore
(Can't live) I can’t live
(Can't live) I can’t live without you
(Oh, I can’t live) Please come back
(Can't give)
(Can't give) I can’t give anymore
(Give anymore) I can’t give anymore
(Can't live)
(Can't live) I can’t live, no, no, no…
(Oh, I can’t live)
(Can't give)
(Can't give) I can’t give, give anymore
(переклад)
Ні, я не можу забути цей вечір
Або ваше обличчя, коли ви йшли
Але я припускаю, що саме так йде історія
Ти завжди посміхаєшся, але в очах твій смуток
Так, показується
Ні, я не можу забути завтра
Коли я думаю про все своє горе
Коли ти був у мене, але потім я відпустив тебе
І тепер цілком справедливо, що я повідомлю вам про це
Що ви повинні знати
Я не можу жити, якщо жити без тебе
Я не можу жити, я не можу більше дати
Я не можу жити, якщо жити без тебе
Я не можу жити, я не можу більше дати
Ну, я не можу забути цей вечір
Або ваше обличчя, коли ви йшли
Але я припускаю, що саме так йде історія
Ти завжди будеш посміхатися, але в очах твій смуток
Так, показується
Я не можу жити, якщо жити без тебе
Я не можу жити, я не можу більше віддавати
Я не можу жити (ні я не можу жити), якщо жити без тебе
Я не можу жити, я не можу більше віддавати
(Не можу жити) Я не можу жити
(Не можу жити) Я не можу жити без тебе
(О, я не можу жити) Будь ласка, поверніться
(не можу дати)
(Не можу дати) Я більше не можу
(Давайте більше) Я більше не можу дати
(Не можу жити)
(Не можу жити) Я не можу жити, ні, ні, ні…
(О, я не можу жити)
(не можу дати)
(Не можу дати) Я більше не можу дати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Make A Man Out Of You ft. Chorus - Mulan, Disney 1997
Any Dream Will Do ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast 2018
Close Every Door ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast 2018
Breeze On By 2003
Don't Dream It's Over 2001
Go Away Little Girl 1971
Jacob & Sons / Joseph's Coat ft. Donny Osmond, Michael Fletcher, Janet Metz 1991
Would I Lie To You 2001
Puppy Love 2001
Life Is Just What You Make It 1973
Silver Bells ft. Donny Osmond, Marie Osmond 1991
Not While I'm Around ft. Vanessa Williams 2000
Could It Be I'm Falling In Love 2007
Happy Together 2001
Christmas Time 2003
All Out Of Love 2001
Don't Give Up On Us 2001
When Children Rule The World ft. Andrew Lloyd Webber 1997
Faith 2003
I Can't Go For That 2001

Тексти пісень виконавця: Donny Osmond