
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Classics Group, Universal Music
Мова пісні: Англійська
Whenever You're In Trouble(оригінал) |
Tell me from the heart |
In your eyes I see the pain |
Its tearing you apart |
Let me take it all away |
You know someone believes in you |
When they love you no matter what you do |
You know you are home |
And you you’re not alone |
When you hear me say |
Whenever you’re in trouble |
Whenever you need me |
I will fight for you |
I will help you through |
Whenever life’s deceiving |
I’ll give you new meaning |
No matter where you are |
You’re always in my heart |
Whenever you’re in trouble I will be right here |
Sometimes you’re gonna find |
Nothing goes the way you planned |
But whatever’s on your mind |
I will try to understand |
You know someone is by your side |
Whenever they help you through the darkest night |
You know you are home |
And you’re not alone |
When you hear me say |
Whenever you’re in trouble |
Whenever you need me |
I will fight for you |
I will help you through |
Whenever life’s deceiving |
I’ll give you new meaning |
No matter where you are |
You’re always in my heart |
Whenever you’re in trouble I will be right here |
Now’s the time |
To share what you’re feeling inside |
No matter how long it takes |
No matter how many mistakes |
Oh, now is the time |
To reach and you will find |
That whenever you need me to care |
I’ll always be there |
Whenever you’re in trouble |
Whenever you may need me |
I will fight for you |
I will help you through |
Whenever life’s deceiving |
I’ll give you new meaning |
No matter where you are |
You’re always in my heart |
Whenever you’re in trouble I will be right here |
Ohhhh, I will be right here |
Whenever you’re in trouble |
I will be right here… |
(переклад) |
Скажи мені від серця |
У твоїх очах я бачу біль |
Це розриває вас на частини |
Дозвольте мені все це забрати |
Ви знаєте, що хтось у вас вірить |
Коли вони люблять вас, незалежно від того, що ви робите |
Ти знаєш, що ти вдома |
І ви не самотні |
Коли ви чуєте, як я кажу |
Щоразу, коли ви в біді |
Щоразу, коли я тобі потрібна |
Я буду боротися за вас |
Я допоможу вам пройти |
Щоразу, коли життя обманює |
Я дам тобі новий сенс |
Де б ви не були |
Ти завжди в моєму серці |
Щоразу, коли у вас будуть проблеми, я буду тут |
Іноді ви знайдете |
Ніщо не йде так, як ви планували |
Але все, що у вас на думці |
Я спробую зрозуміти |
Ви знаєте, що хтось поруч із вами |
Щоразу, коли вони допомагають тобі пережити найтемнішу ніч |
Ти знаєш, що ти вдома |
І ви не самотні |
Коли ви чуєте, як я кажу |
Щоразу, коли ви в біді |
Щоразу, коли я тобі потрібна |
Я буду боротися за вас |
Я допоможу вам пройти |
Щоразу, коли життя обманює |
Я дам тобі новий сенс |
Де б ви не були |
Ти завжди в моєму серці |
Щоразу, коли у вас будуть проблеми, я буду тут |
Зараз настав час |
Щоб поділитися тим, що ви відчуваєте всередині |
Незалежно від того, скільки часу це займе |
Незалежно від кількості помилок |
О, зараз саме час |
Щоб досягти і ви знайдете |
Щоразу, коли тобі потрібна моя турбота |
Я завжди буду поруч |
Щоразу, коли ви в біді |
Щоразу, коли я тобі знадоблюся |
Я буду боротися за вас |
Я допоможу вам пройти |
Щоразу, коли життя обманює |
Я дам тобі новий сенс |
Де б ви не були |
Ти завжди в моєму серці |
Щоразу, коли у вас будуть проблеми, я буду тут |
Ой, я буду тут |
Щоразу, коли ви в біді |
Я буду тут… |
Назва | Рік |
---|---|
I'll Make A Man Out Of You ft. Chorus - Mulan, Disney | 1997 |
Any Dream Will Do ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast | 2018 |
Close Every Door ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast | 2018 |
Breeze On By | 2003 |
Don't Dream It's Over | 2001 |
Go Away Little Girl | 1971 |
Jacob & Sons / Joseph's Coat ft. Donny Osmond, Michael Fletcher, Janet Metz | 1991 |
Would I Lie To You | 2001 |
Puppy Love | 2001 |
Life Is Just What You Make It | 1973 |
Silver Bells ft. Donny Osmond, Marie Osmond | 1991 |
Not While I'm Around ft. Vanessa Williams | 2000 |
Could It Be I'm Falling In Love | 2007 |
Happy Together | 2001 |
Christmas Time | 2003 |
All Out Of Love | 2001 |
Don't Give Up On Us | 2001 |
When Children Rule The World ft. Andrew Lloyd Webber | 1997 |
Faith | 2003 |
I Can't Go For That | 2001 |