Переклад тексту пісні What I Meant To Say - Donny Osmond

What I Meant To Say - Donny Osmond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What I Meant To Say, виконавця - Donny Osmond. Пісня з альбому What I Meant To Say, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Classics Group, Universal Music
Мова пісні: Англійська

What I Meant To Say

(оригінал)
I want you, I need you
I long to be near you
For now and forever more
Hold me in your arms
So close and stay by my side
Every night and day
That is what I meant to say
Talk and I’ll listen
Without you I’m missing
All that you bring to my life
I swear I’ll be honest
And live by the promise I’ve made
Oh I’ll take the blame
That is what I meant to say
Help me I’m falling so deep I can’t breathe
There’s no reason to live anymore
Without you here with me
In us you believed in
You searched for my feelings
You spoke without saying a word
And I gave you nothing
A kiss short of loving
Why, did I turn away?
That is what I meant to say
Baby, help me I’m falling so deep I can’t breathe
There’s no reason to live anymore
Without you here with me
I want you, I need you
I long to be near you
For now and forever more
So break all this silence
And tell me what I need to do
What I need to prove
Cause baby I, I love you
Cause baby I, I love you
And that is what I meant to say
What I meant to say
(переклад)
Я хочу тебе, ти мені потрібен
Я бажаю бути поруч із тобою
Зараз і назавжди більше
Тримай мене на руках
Тож будь поруч і залишайся поруч
Кожну ніч і день
Саме це я хотів сказати
Говори, а я послухаю
Без тебе я сумую
Все, що ви привносите в моє життя
Клянусь, буду чесним
І жити згідно з мною обіцянкою
О, я візьму на себе вину
Саме це я хотів сказати
Допоможи мені, я падаю так глибоко, що не можу дихати
Немає причин більше жити
Без тебе тут зі мною
У нас ви вірили
Ви шукали мої почуття
Ви говорили, не кажучи ні слова
І я нічого тобі не дав
Поцілунок без любові
Чому, я відвернувся?
Саме це я хотів сказати
Дитина, допоможи мені, я падаю так глибоко, що не можу дихати
Немає причин більше жити
Без тебе тут зі мною
Я хочу тебе, ти мені потрібен
Я бажаю бути поруч із тобою
Зараз і назавжди більше
Тож поруште всю цю тишу
І скажіть мені, що мені потрібно зробити
Що мені потрібно довести
Тому що, дитино, я люблю тебе
Тому що, дитино, я люблю тебе
І саме це я хотів сказати
Що я хотів сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Make A Man Out Of You ft. Chorus - Mulan, Disney 1997
Any Dream Will Do ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast 2018
Close Every Door ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast 2018
Breeze On By 2003
Don't Dream It's Over 2001
Go Away Little Girl 1971
Jacob & Sons / Joseph's Coat ft. Donny Osmond, Michael Fletcher, Janet Metz 1991
Would I Lie To You 2001
Puppy Love 2001
Life Is Just What You Make It 1973
Silver Bells ft. Donny Osmond, Marie Osmond 1991
Not While I'm Around ft. Vanessa Williams 2000
Could It Be I'm Falling In Love 2007
Happy Together 2001
Christmas Time 2003
All Out Of Love 2001
Don't Give Up On Us 2001
When Children Rule The World ft. Andrew Lloyd Webber 1997
Faith 2003
I Can't Go For That 2001

Тексти пісень виконавця: Donny Osmond