Переклад тексту пісні Start Again - Donny Osmond

Start Again (оригінал)

You know life’s not always simple
You stumble and fall
And things don’t always work out
And you feel small
And when the night goes on forever
And you’re looking for a ray of hope
When there seems to be no answer
Believe me, I know
It is never, never, never
Never too late to start again
No, it’s never, never, never
Never too late to find your way
So keep your head up and keep your heart strong
Just remember you’re not on your own
'Cause it’s never, never, never
Never too late to start again
And again
I’ve made it through the fire
My scars are who I am
And when you’re walking through the valley
Just hold my hand
It is never, never, never
Never too late to start again
No, it’s never, never, never
Never too late to find your way
So keep your head up and keep your heart strong
Just remember you’re not on your own
'Cause it’s never, never, never
Never too late to start again
Start again
Life’s not always simple
'Cause you stumbled and crawled
But things will always work out
You see, I’ve been there
Yes, I’ve been there before
It’s never, never, never
Never too late to start again
No, it’s never, never, never
Never too late to find your way
So keep your head up and keep your heart strong
Just remember you’re not on your own
Just keep believing and keep on fighting
Don’t give up or give in, carry on
'Cause it’s never, never, never
Never too late to start again
You gotta start again
Start again

Start Again (переклад)

Ви знаєте, що життя не завжди просте
Ти спотикаєшся і падаєш
І все не завжди виходить
І ти почуваєшся маленьким
І коли ніч триває вічно
І ви шукаєте промінь надії
Коли, здається, не відповіді
Повірте, я знаю
Це ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не пізно починати знову
Ні, ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не пізно знайти дорогу
Тому підніміть голову і тримайте своє серце міцним
Просто пам’ятайте, що ви не самі
Тому що ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не пізно починати знову
І знову
Я впорався крізь вогонь
Мої шрами – це те, хто я є
І коли ти йдеш долиною
Просто тримай мене за руку
Це ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не пізно починати знову
Ні, ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не пізно знайти дорогу
Тому підніміть голову і тримайте своє серце міцним
Просто пам’ятайте, що ви не самі
Тому що ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не пізно починати знову
Почати все заново
Життя не завжди просте
Бо ти спіткнувся і повз
Але все завжди вийде
Бачите, я там був
Так, я був там раніше
Це ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не пізно починати знову
Ні, ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не пізно знайти дорогу
Тому підніміть голову і тримайте своє серце міцним
Просто пам’ятайте, що ви не самі
Просто продовжуйте вірити і продовжуйте боротися
Не здавайтеся і не поступайтеся, продовжуйте
Тому що ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не пізно починати знову
Ви повинні почати знову
Почати все заново