Переклад тексту пісні Sit Down, I Think I Love You - Donny Osmond

Sit Down, I Think I Love You (оригінал)

Sit down
I think I love you
Anyway I’d like to try
I can’t stop thinking of you
If you go
I know I’ll cry
You want someone to love you
Pretty baby
Make it me
It’s not much I’m asking of you.
Just try me and you’ll see
Oh, baby can’t you see
That I’m a desperate man?
I go wild just thinking about ya
You know what they say
About the bird in the hand
And that’s why I ain’t living without ya
Sit down
I think I love you
Anyway I’d like to try
I can’t stop thinking of you
If you go
I know I’ll cry
You want someone to love you (girl)
Pretty baby
Make it me
It’s not much I’m asking of you (baby)
Just try me and you’ll see
Oh, baby
Can’t you see that I’m a desperate man?
I go wild just thinking about ya.
You know what they say
About the bird in the hand
And that’s why I ain’t living without ya
You want someone to love you
Pretty baby
Make it me
It’s not much I’m asking of you
Just try me and you’ll see
Sit down (sit down)
I think I love you (I think I love you)
Anyway I’d like to try
I can’t (sit down) stop thinking of you
(I think I love you)
If you go
I know I’ll die
Babe, sit down
(Sit down, I think I love you)
I think I love you
Babe, sit down
(Sit down, I think I love you)
I think I do

(переклад)

Сідайте
Я думаю, що я тебе люблю
У будь-якому випадку я хотів би спробувати
Я не можу перестати думати про вас
Якщо ти підеш
Я знаю, що буду плакати
Ви хочете, щоб хтось полюбив вас
Гарненька дитина
Зробіть це я
Я прошу від вас не так багато.
Просто спробуйте мене і ви побачите
О, дитино, ти не бачиш
Що я відчайдушний чоловік?
Я просто збожеволію, думаючи про тебе
Ви знаєте, що вони кажуть
Про птаха в руці
І тому я не живу без тебе
Сідайте
Я думаю, що я тебе люблю
У будь-якому випадку я хотів би спробувати
Я не можу перестати думати про вас
Якщо ти підеш
Я знаю, що буду плакати
Ви хочете, щоб хтось любив вас (дівчина)
Гарненька дитина
Зробіть це я
Я не прошу від тебе (дитино)
Просто спробуйте мене і ви побачите
О, крихітко
Хіба ви не бачите, що я відчайдушний чоловік?
Я просто збожеволію, думаючи про тебе.
Ви знаєте, що вони кажуть
Про птаха в руці
І тому я не живу без тебе
Ви хочете, щоб хтось полюбив вас
Гарненька дитина
Зробіть це я
Я прошу від вас не так багато
Просто спробуйте мене і ви побачите
сісти (сісти)
Я думаю, що люблю тебе (я думаю, що люблю тебе)
У будь-якому випадку я хотів би спробувати
Я не можу (сидіти) перестати думати про вас
(Я думаю, що я тебе люблю)
Якщо ти підеш
Я знаю, що помру
Люба, сідай
(Сідайте, я думаю, що я люблю вас)
Я думаю, що я тебе люблю
Люба, сідай
(Сідайте, я думаю, що я люблю вас)
Думаю, що так