Переклад тексту пісні Private Affair - Donny Osmond

Private Affair - Donny Osmond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Private Affair, виконавця - Donny Osmond. Пісня з альбому One Night Only, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.10.2017
Лейбл звукозапису: Gonzo Multimedia
Мова пісні: Англійська

Private Affair

(оригінал)
Darling, what are you doing when the sun goes down?
There are things we could do
Why don’t you come around
There’s a party tonight that you’re invited to
It’s a party just for me and you
Oh
Heartbeat to heartbeat
So close together
Let the moment come
And carry us away
Dim the light
Tonight the time is right
Perfect night for a private affair
Close your eyes
Tune out the world outside
Hold me tight
It’s a private affair
It’s a private affair
Well, there’s soft music playing on the stereo
And some rhythm to take you where you want to go
Won’t be nobody calling on the telephone
You and me, darling
We’ll be all alone
Oh
Heartbeat to heartbeat
So close together
Let the moment come
And carry us away
Dim the light
Tonight the time is right
Perfect night for a private affair
Close your eyes
Tune out the world outside
Hold me tight
It’s a private affair
We got a private affair
It’s a special occasion
It’s a celebration
And I’ve made reservations
For just me and you
So
Dim the light
Tonight the time is right
Perfect night for a private affair
Close your eyes
Tune out the world outside
Hold me tight
It’s a private affair
(переклад)
Люба, що ти робиш, коли сонце заходить?
Є речі, які ми можемо зробити
Чому б вам не підійти
Сьогодні ввечері вас запросили на вечірку
Це вечірка лише для мене і вас
о
Серцебиття до серця
Так тісно разом
Нехай настане момент
І віднеси нас
Приглушіть світло
Сьогодні настав час
Ідеальна ніч для приватної справи
Закрий очі
Налаштуйте світ назовні
Тримай мене міцніше
Це приватна справа
Це приватна справа
Ну, на стереосистемі звучить тиха музика
І якийсь ритм, щоб доставити вас туди, куди ви хочете
Ніхто не дзвонить по телефону
Ти і я, люба
Ми будемо самі
о
Серцебиття до серця
Так тісно разом
Нехай настане момент
І віднеси нас
Приглушіть світло
Сьогодні настав час
Ідеальна ніч для приватної справи
Закрий очі
Налаштуйте світ назовні
Тримай мене міцніше
Це приватна справа
У нас приватна справа
Це особлива подія
Це свято
І я забронював
Тільки для мене і для вас
Так
Приглушіть світло
Сьогодні настав час
Ідеальна ніч для приватної справи
Закрий очі
Налаштуйте світ назовні
Тримай мене міцніше
Це приватна справа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Make A Man Out Of You ft. Chorus - Mulan, Disney 1997
Any Dream Will Do ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast 2018
Close Every Door ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast 2018
Breeze On By 2003
Don't Dream It's Over 2001
Go Away Little Girl 1971
Jacob & Sons / Joseph's Coat ft. Donny Osmond, Michael Fletcher, Janet Metz 1991
Would I Lie To You 2001
Puppy Love 2001
Life Is Just What You Make It 1973
Silver Bells ft. Donny Osmond, Marie Osmond 1991
Not While I'm Around ft. Vanessa Williams 2000
Could It Be I'm Falling In Love 2007
Happy Together 2001
Christmas Time 2003
All Out Of Love 2001
Don't Give Up On Us 2001
When Children Rule The World ft. Andrew Lloyd Webber 1997
Faith 2003
I Can't Go For That 2001

Тексти пісень виконавця: Donny Osmond