
Дата випуску: 16.03.1973
Лейбл звукозапису: A Republic Records release;
Мова пісні: Англійська
It's Hard To Say Goodbye(оригінал) |
Don’t give a good first impression, |
She takes her time with expression. |
But, once you get to know her, |
It’s hard to say goodbye. |
People don’t crowd to be with her, |
They tend to treat her like a sister. |
But, know that I got to know her, |
It’s hard to say goodbye. |
People, just like paper money, |
Are made the same |
But face a diff’rent smile. |
I’ve been around, |
But it’s funny, |
I haven’t met a girl like her |
In such a long while. |
Didn’t think that such a smart one |
Like her could be such fun. |
It’s not only nice to know her, |
It’s hard to say goodbye. |
People, just like paper money, |
Are made the same |
But face a diff’rent smile. |
I’ve been around, |
But it’s funny, |
I haven’t met a girl like her |
In such a long while. |
Oh, I’m gonna see her this evening, |
See if I can’t find the reason. |
Ev’ry time we get together, |
It’s hard to say goodbye; |
Tell me why. |
It’s hard to say goodbye. |
(переклад) |
Не створюйте гарного першого враження, |
Вона не поспішає з виразом. |
Але як тільки ви познайомитеся з нею, |
Важко прощатися. |
Люди не юрмляться, щоб бути з нею, |
Вони зазвичай ставляться до неї як до сестри. |
Але знайте, що я познайомився з нею, |
Важко прощатися. |
Люди, як паперові гроші, |
Виготовляються однаково |
Але на обличчя – інша посмішка. |
я був поруч, |
Але це смішно, |
Я не зустрічав такої дівчини, як вона |
За такий довгий час. |
Не думав, що такий розумний |
Вона могла б бути такою веселою. |
Мені не тільки приємно знати її, |
Важко прощатися. |
Люди, як паперові гроші, |
Виготовляються однаково |
Але на обличчя – інша посмішка. |
я був поруч, |
Але це смішно, |
Я не зустрічав такої дівчини, як вона |
За такий довгий час. |
О, я побачу її сьогодні ввечері, |
Подивіться, чи я не можу знайти причину. |
Щоразу, коли ми збираємося разом, |
Важко прощатися; |
Скажи мені чому. |
Важко прощатися. |
Назва | Рік |
---|---|
I'll Make A Man Out Of You ft. Chorus - Mulan, Disney | 1997 |
Any Dream Will Do ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast | 2018 |
Close Every Door ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast | 2018 |
Breeze On By | 2003 |
Don't Dream It's Over | 2001 |
Go Away Little Girl | 1971 |
Jacob & Sons / Joseph's Coat ft. Donny Osmond, Michael Fletcher, Janet Metz | 1991 |
Would I Lie To You | 2001 |
Puppy Love | 2001 |
Life Is Just What You Make It | 1973 |
Silver Bells ft. Donny Osmond, Marie Osmond | 1991 |
Not While I'm Around ft. Vanessa Williams | 2000 |
Could It Be I'm Falling In Love | 2007 |
Happy Together | 2001 |
Christmas Time | 2003 |
All Out Of Love | 2001 |
Don't Give Up On Us | 2001 |
When Children Rule The World ft. Andrew Lloyd Webber | 1997 |
Faith | 2003 |
I Can't Go For That | 2001 |