Переклад тексту пісні If Someone Ever Breaks Your Heart - Donny Osmond

If Someone Ever Breaks Your Heart (оригінал)

If someone ever breaks my heart
It will be you, no one but you
No one else could ever take my heart
No one else but you can break my heart
If someone tears my world apart
It will be you, no one but you
My whole world revolves abound your love
I can never live without your love
There’s no way that you could care the way I do
Just love me half as much as much as I love you
And I’ll be satisfied, if you just try
To love me half as much, to love me half as much
If someone ever breaks my heart
It will be you, no one but you
No one else could ever take my heart
No one else but you could break my heart
My whole world revolves abound your love
I could never live with out your love
If someone ever breaks my heart
It will be you, no one but you
No one else could ever take my heart
No one else but you could break my heart

(переклад)

Якщо хтось колись розб’є мені серце
Це будете ви, ніхто окрім вас
Ніхто інший ніколи не міг забрати моє серце
Ніхто інший, крім тебе, можеш розбити моє серце
Якщо хтось розірве мій світ
Це будете ви, ніхто окрім вас
Увесь мій світ обертається твоєю любов’ю
Я ніколи не можу жити без твоєї любові
Ви не можете дбати, як я
Просто люби мене вдвічі так, як я люблю тебе
І я буду задоволений, якщо ви спробуєте
Любити мене наполовину, любити мене наполовину
Якщо хтось колись розб’є мені серце
Це будете ви, ніхто окрім вас
Ніхто інший ніколи не міг забрати моє серце
Ніхто інший, крім тебе, міг би розбити моє серце
Увесь мій світ обертається твоєю любов’ю
Я ніколи не міг би жити без твоєї любові
Якщо хтось колись розб’є мені серце
Це будете ви, ніхто окрім вас
Ніхто інший ніколи не міг забрати моє серце
Ніхто інший, крім тебе, міг би розбити моє серце