| I Can't Put My Finger On It (оригінал) | I Can't Put My Finger On It (переклад) |
|---|---|
| There’s something between you and me | Між тобою і мною є щось |
| That could be right, but it’s wrong | Це може бути правильно, але це неправильно |
| And we’ve gotta straighten it out, girl | І ми повинні розібратися, дівчино |
| Or we wont be together too long | Або ми будемо разом занадто довго |
| It’s something small, hard to find | Це щось маленьке, яке важко знайти |
| Sitting on the edge of my mind | Сиджу на краю мого розуму |
| I can’t put my finger on it, I can’t put my finger on it | Я не можу покласти пальцем на нього, я не можу прикласти пальця на це |
| I’d like to know when both get tired again | Я хотів би знати, коли обидва знову втомляться |
| I’d like to know how to reach inside you right now | Я хотів би знати, як доступити до вас прямо зараз |
| But baby, I know longer wear this heart of fool | Але, дитино, я знаю, що більше ношу це серце дурня |
| I can’t put my finger on it | Я не можу докласти пальця на це |
| There’s something between you and me | Між тобою і мною є щось |
| That we got to get understood | Що ми мусимо розуміти |
| It makes us feel bad onetime | Одного разу це змушує нас почувати себе погано |
| Next time it feels so good | Наступного разу буде так добре |
| How can anything so small | Як може щось таке маленьке |
| Drive my mind up the wall | Закинь мій розум до стіни |
| I can’t put my finger on it, I can’t put my finger on it | Я не можу покласти пальцем на нього, я не можу прикласти пальця на це |
| I’d like to know when both get tired again | Я хотів би знати, коли обидва знову втомляться |
| I’d like to know how to reach inside you right now | Я хотів би знати, як доступити до вас прямо зараз |
| But baby, I know longer wear this heart of fool | Але, дитино, я знаю, що більше ношу це серце дурня |
| I can’t put my finger on it | Я не можу докласти пальця на це |
| But baby, I know longer wear this heart of fool | Але, дитино, я знаю, що більше ношу це серце дурня |
| I can’t put my finger on it | Я не можу докласти пальця на це |
| No, no, no, no | Ні, ні, ні, ні |
| I can’t put my finger on it, hey baby | Я не можу доторкнутися до нього, дитино |
| I can’t put my finger on it, heeeeey | Я не можу доторкнутися пальцем до нього, хеееее |
| I can’t put my finger on it, on it, on it, on it, no, no | Я не можу покласти пальця на це, на це, на це, на не, ні, ні |
| I can’t put my finger on it, hey, hey, yeah | Я не можу доторкнутися до нього, гей, гей, так |
| I can’t put my finger on it, no, no, baby | Я не можу доторкнутися до нього, ні, ні, дитино |
| I can’t put my finger on it, on it, on it, ooh | Я не можу покласти пальцем на це, на це, на нею, ой |
Переклад тексту пісні I Can't Put My Finger On It - Donny Osmond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Put My Finger On It , виконавця -Donny Osmond
Пісня з альбому Disco Train
у жанріПоп
Дата випуску:20.08.1976
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Republic Records release;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
I'll Make A Man Out Of You ft. Chorus - Mulan, Disney | 1997 |
Any Dream Will Do ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast | 2018 |
Close Every Door ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast | 2018 |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1971 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1973 | |
| 1991 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 2001 |