
Дата випуску: 04.09.1971
Лейбл звукозапису: A Republic Records release;
Мова пісні: Англійська
Flirtin'(оригінал) |
Well, the pretty ring I gave to you don’t seem to mean anything, girl |
Well, you’re just as nice, but I’m cold as ice as I sit here all alone |
Call my friends and they call theirs, but they said they hadn’t seen you |
So I clutch your picture to my chest and wait for you to phone |
Ooh, ooh, ooh, ooh baby, you been flirtin' |
Ooh, ooh, ooh, ooh, Cheatin' and sneakin' around |
Ooh, ooh, ooh, ooh, Well that’s no way to treat me |
Ooh, ooh, ooh, ooh, Gonna get a rope and tie you down |
Well, twelve o’clock, it was just no use, so I got up to go searchin' |
Without a clue to where to find you, I didn’t know who to call |
Walkin' down this cold dark street I could hear my mama sayin' |
«Son don’t sit home for that girl, while she’s out having a ball.» |
Ooh, ooh, ooh, ooh, Baby, you been flirtin' |
Ooh, ooh, ooh, ooh, Cheatin' and sneakin' around |
Ooh, ooh, ooh, ooh, Well, that’s no way to treat me |
Ooh, ooh, ooh, ooh, Gonna get a rope and tie you down |
Now I don’t want to fight, that’s not justified |
Hey stop, look at me! |
If you wanna be mine, you gotta give all your love to me |
Yeah, stop, look at you! |
You’re a shell of a girl… with a heart that’s so untrue |
Baby, you been flirtin', cheatin' and sneakin', around |
Stop, look at me, you been flirtin', look at you! |
Mama’s right! |
(переклад) |
Ну, гарна каблучка, яку я тобі подарувала, здається, нічого не означає, дівчино |
Що ж, ти такий самий гарний, але мені холодно, як лід, як сиджу тут сам |
Зателефонуйте моїм друзям, і вони подзвонять своїм, але вони сказали, що не бачили вас |
Тож я притискаю твою фотографію до мої скрині й чекаю, поки ти зателефонуєш |
О, о, о, о, дитино, ти фліртував |
Ой, ой, ой, ой, обманювати й підкрадатися |
О, о, о, о, ну, це не спосіб поводитися зі мною |
О, о, о, о, я візьму мотузку і прив’яжу тебе |
Ну, дванадцята година, це було марно, тому я встав, щоб шукати |
Не знаючи, де вас знайти, я не знав, кому зателефонувати |
Ідучи цією холодною темною вулицею, я чув, як моя мама каже: |
«Сину, не сиди вдома заради тієї дівчини, поки вона гуляє на вулиці». |
О, о, о, о, дитино, ти фліртував |
Ой, ой, ой, ой, обманювати й підкрадатися |
О, о, о, о, ну, це не спосіб поводитися зі мною |
О, о, о, о, я візьму мотузку і прив’яжу тебе |
Тепер я не хочу сваритися, це невиправдано |
Гей, стоп, подивись на мене! |
Якщо ти хочеш бути моїм, ти повинен віддати мені всю свою любов |
Так, зупинись, подивись на себе! |
Ти — панцир дівчини… із серцем, яке таке неправдиве |
Дитина, ти фліртував, обманював і підкрадався |
Зупинись, подивись на мене, ти фліртував, подивись на себе! |
Мама права! |
Назва | Рік |
---|---|
I'll Make A Man Out Of You ft. Chorus - Mulan, Disney | 1997 |
Any Dream Will Do ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast | 2018 |
Close Every Door ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast | 2018 |
Breeze On By | 2003 |
Don't Dream It's Over | 2001 |
Go Away Little Girl | 1971 |
Jacob & Sons / Joseph's Coat ft. Donny Osmond, Michael Fletcher, Janet Metz | 1991 |
Would I Lie To You | 2001 |
Puppy Love | 2001 |
Life Is Just What You Make It | 1973 |
Silver Bells ft. Donny Osmond, Marie Osmond | 1991 |
Not While I'm Around ft. Vanessa Williams | 2000 |
Could It Be I'm Falling In Love | 2007 |
Happy Together | 2001 |
Christmas Time | 2003 |
All Out Of Love | 2001 |
Don't Give Up On Us | 2001 |
When Children Rule The World ft. Andrew Lloyd Webber | 1997 |
Faith | 2003 |
I Can't Go For That | 2001 |