Переклад тексту пісні Burning Bridges - Donny Osmond

Burning Bridges - Donny Osmond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burning Bridges, виконавця - Donny Osmond. Пісня з альбому The Donny Osmond Album, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.09.1971
Лейбл звукозапису: A Republic Records release;
Мова пісні: Англійська

Burning Bridges

(оригінал)
Friends all tried to warn me
But I held my head up high
All the times they warned me
But I only passed them by
They all tried to tell me
But I guess I didn’t care.
I turned my back and left them standing there
All those burning bridges hat have fallen after me
All the lonely feelings and a burning memory
Every one I left behind each time I closed a door
Burning bridges lost forever more
Joey tried to help me find a job awhile ago
When I finally got it
I didn’t want to go
A party you never gave for me
When I just walked away
Now there’s nothing left for me to say
All the burning bridges that have fallen after me
All the lonely feelings and a burning memories.
Everyone I left behind each time I closed a door
Burning bridges lost forever more
Years have passed and I keep thinking what a fool I’ve been
I look back into the past and think of way back when
I know that I lost everything I thought that I could win
I guess I should have listened to my friends
All the burning bridges that have fallen after me
All the lonely feelings and a burning memories
Everyone I left behind each time I closed the door
Burning bridges lost forever more
(переклад)
Усі друзі намагалися мене попередити
Але я підняв голову високо
Усі рази мене попереджали
Але я тільки пройшов повз них
Вони всі намагалися мені розповісти
Але, мабуть, мені було все одно.
Я повернувся за спину й залишив їх там стояти
Усі ці палаючі капелюхи мостів впали за мною
Усі почуття самотності та палаючий спогад
Кожен, який я залишив, щоразу, зачиняючи двері
Палаючі мости втратили назавжди більше
Джоуї намагався допомогти мені знайти роботу деякий час тому
Коли я нарешті отримав це
Я не хотів йти
Вечірка, яку ти ніколи не влаштовував для мене
Коли я щойно пішов
Тепер мені нема чого сказати
Усі палаючі мости, що впали за мною
Усі почуття самотності та пекучі спогади.
Усі, кого я залишав щоразу, коли зачиняв двері
Палаючі мости втратили назавжди більше
Пройшли роки, а я все думаю, який я дурний
Я озираюся в минуле й думаю про те, коли
Я знаю, що втратив усе, що міг виграти
Здається, мені треба було послухати своїх друзів
Усі палаючі мости, що впали за мною
Усі почуття самотності та пекучі спогади
Усі, кого я залишав щоразу, коли зачиняв двері
Палаючі мости втратили назавжди більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Make A Man Out Of You ft. Chorus - Mulan, Disney 1997
Any Dream Will Do ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast 2018
Close Every Door ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast 2018
Breeze On By 2003
Don't Dream It's Over 2001
Go Away Little Girl 1971
Jacob & Sons / Joseph's Coat ft. Donny Osmond, Michael Fletcher, Janet Metz 1991
Would I Lie To You 2001
Puppy Love 2001
Life Is Just What You Make It 1973
Silver Bells ft. Donny Osmond, Marie Osmond 1991
Not While I'm Around ft. Vanessa Williams 2000
Could It Be I'm Falling In Love 2007
Happy Together 2001
Christmas Time 2003
All Out Of Love 2001
Don't Give Up On Us 2001
When Children Rule The World ft. Andrew Lloyd Webber 1997
Faith 2003
I Can't Go For That 2001

Тексти пісень виконавця: Donny Osmond