Переклад тексту пісні Slip Slide - Donnie Trumpet, The Social Experiment

Slip Slide (оригінал)

I don’t wanna slip, slip, slip, slide!
I’mma stand up on my own two
Stand up on my own two
I don’t wanna slip, slip, slip, slide!
I’mma stand up on my own two
Stand up on my own two
I’m a man understanding the plan and I’m on
To be greater than anything make you a fan in this song
How I stand out and wonderin' what planet I’m gone
The one and only God of kings come from
A hundred grand on, a child I always ran from the wrong
Standing on his own two but wanna stand with the strong
Please get to turning on the fan cause it’s warm
While I build just a little 'bout the man I was born to be
This whole planet belongs to me
We all feel the same so it belongs to we
We talkin' all night but this is my birth right
Please can you get to bringin' the crown to me?
Yea I know you all for it
You’ll only be deemed worthy if you stand tall for it
When you and your men were sitting, yeah, I know you all saw it!
This great ship we got goin' on
Don’t slip
I was born on my own two feet watching Bruce Lee
‘Fore I grew teeth I had a pen and some loose leaf
Pots and pans when the roof leak
‘Fore I ever smoked mids ‘fore I ever blew trees
Used to drive a hoopdie that broke down on me usually
Nas was lookin' at me, pockets was lookin' through me
Never planned on college I dropped out as a student
My GPA started with a decimal like Dewy
That’s lower than low, that’s lower than most
But if you thought I wouldn’t make it, you slower than slow
I make the type of music that stoners should know
If I plant one of my thoughts marijuana would grow
And I be high enough to go where I wanted to go (Reefer)
Might be covered in glitter but all of it’s gold
A nigga got that loud and it’s all for the low
And everybody sayin' «aww, let’s go»
It ain’t so easy
It’s not too hard
It ain’t so easy
But it’s not so hard
To stand up
Stand up
But it’s just too easy
To sit back down

(переклад)

Я не хочу ковзати, ковзати, ковзати, ковзати!
Я встаю на власних двох
Встаньте на мої власні
Я не хочу ковзати, ковзати, ковзати, ковзати!
Я встаю на власних двох
Встаньте на мої власні
Я чоловік, який розуміє план, і я дотримуюся
Щоб бути більшим за будь-що, зробіть себе прихильником цієї пісні
Як я виділяюсь і думаю, на якій планеті я пішов
Єдиний Бог царів походить від
Сто тисяч, дитина, від якої я завжди тікав
Стоїть на своїх двох, але хоче стояти з сильним
Будь ласка, увімкніть вентилятор, оскільки він теплий
Хоча я трохи створюю людину, якою народжений бути
Вся ця планета належить мені
Ми всі відчуваємо те саме, це належить нам
Ми розмовляємо цілу ніч, але це моє право народження
Будь ласка, ви можете принести мені корону?
Так, я вас усіх знаю
Ви будете вважатися гідними, лише якщо ви будете стояти на цьому
Коли ви і ваші люди сиділи, так, я знаю, що ви всі це бачили!
Цей чудовий корабель, на якому ми їдемо
Не ковзайся
Я народився на власних ногах, дивлячись на Брюса Лі
«Перш ніж у мене виросли зуби, у мене була ручка та якийсь від’ємний лист
Каструлі та сковорідки при протікання даху
«Поки я не курив серединки, перш ніж я дурив дерева».
Раніше їздив на ковпаку, який зазвичай ламався на мені
Нас дивився на мене, кишені дивилися крізь мене
Ніколи не планував навчатися в коледжі, я кинув навчання, будучи студентом
Мій GPA починався з десяткового дробу, як-от Dewy
Це нижче, ніж низько, це нижче, ніж більшість
Але якщо ви думали, що я не встигну, ви повільніше, ніж повільно
Я роблю музику, яку стоунери повинні знати
Якби я посадив одну зі своїх думок, марихуана виросте
І я бую достатньо високий, щоб поїхати туди куди бажав побувати (Reefer)
Може бути покритий блиском, але все це золото
Ніггер став так голосно, і це все для низьких
І всі кажуть: «Ой, ходімо»
Це не так просто
Це не надто важко
Це не так просто
Але це не так важко
Встати
Встань
Але це занадто легко
Щоб знову сісти