Переклад тексту пісні Familiar - Donnie Trumpet, The Social Experiment

Familiar (оригінал)

[Hook: Chance The Rapper]
Cardboard cutout, sharp teeth smart mouth
Smile big small waist, big hips cut paste
Forgive me but you look familiar
Prom queen mean chick, teen mom bad bitch
Real bad advice can't fool me twice
(Forgive me but you look familiar)
You're regular
[Verse 1: Chance The Rapper]
She the latest model but these hoes retros
One in a million but these bitches special
It's two shoes in a pair two peas in a pod
Three P's in appropriate, groupies in a mob
Usually I like them to look just like you
But you just so usual you just look used
I just need something out of the norm
Foreign just don't seem foreign no more
Just give me the porn it's like four in the morn'
Trying to raise the bar with porn in the torrent
Got a lot of wifeys more than a Mormon
CNC’s, I ain’t even in performing
But we met in a life where we were both cats
Our owners were neighbors how funny is that
What's funnier is your's had eight different cats
Same shade of black and I'm blind as a bat
[Hook]
[Verse 2: King Louie]
These bitches regular and they smoke regular
If these bitches bad then bad bitches regular
County bound ass bitches acting like the federals
If this bitch from Paris then Paris is terrible
I don't want to go there no more
Even though I've been there before
And even then they was regular
Aye Ye where Kim at?
Kris Jenner, that's a kidnap
Stacey Dash where you been at?
Cause these bitches clueless here
Mama say you're special then your mama ain't the truest
With her lying ass, with her fine ass
With that giant ass, she regular too
[Hook]
[Verse 3: Quavo]
Long hair don't care girl you look familiar
And her mama doesn't like me cause I'm a rapper so icy
Where she come from, damn I don't know
But I think I seen her in Chance and Migos' video
Her body look like a Coke bottle
But I'mma let her do the swallow
Heard she chasing after my dollar
Hit the bucket from the back make her holler
If she get your number know that she gon' call ya
She don't fuck with nothing but ballers
I got to stop her, call me Quavo Captain America
I'm not saving her no I'm not cuffing her, nah!
[Outro]
Forgive me but you look familiar
Forgive me but you look familiar

(переклад)

[Hook: Chance The Rapper]
Картонний виріз, гострі зуби розумний рот
Посмішка велика маленька талія, великі стегна вирізати паста
Вибачте, але ви виглядаєте знайомим
Королева випускного балу означає курча, мама-підлітка погана сука
Справжня погана порада не може обдурити мене двічі
(Вибачте, але ви виглядаєте знайомим)
Ти звичайний
[Вірш 1: Chance The Rapper]
Вона остання модель, але ці мотики ретро
Одна на мільйон, але ці суки особливі
Це два туфельки в парі два горошинки в стручку
Три P у відповідному, фанатки в натовпі
Зазвичай мені подобається, щоб вони були схожі на вас
Але ти такий звичайний, що виглядаєш використаним
Мені просто потрібно щось поза нормою
Іноземне більше не здається чужим
Просто дай мені порно, це як чотири ранку
Спроба підняти планку порно в торренті
Маю багато дружин більше, ніж мормон
ЧПУ, я навіть не виступаю
Але ми зустрілися в житті, де ми обоє були котами
Наші господарі були сусідами, як це смішно
Найсмішніше те, що у вас було вісім різних котів
Той самий відтінок чорного, і я сліпий, як кажан
[Гачок]
[Вірш 2: Король Луї]
Ці суки регулярні, і вони регулярно курять
Якщо ці суки погані, то погані суки регулярні
Суки, пов’язані з округом, діють як федерали
Якщо ця сучка з Парижа, то Париж жахливий
Я більше не хочу туди йти
Хоча я там був раніше
І навіть тоді вони були регулярними
Так, де Кім?
Кріс Дженнер, це викрадення
Стейсі Деш, де ти був?
Бо ці стерви тут нерозумні
Мама каже, що ти особливий, тоді твоя мама не найправдивіша
З її лежачою дупою, з її гарною дупою
З цією гігантською дупою вона теж звичайна
[Гачок]
[Вірш 3: Quavo]
Довге волосся не хвилює дівчину, ти виглядаєш знайомою
І її мама мене не любить, бо я такий крижаний репер
Звідки вона взялася, блін, я не знаю
Але мені здається, що я бачив її у відео Chance and Migos
Її тіло схоже на пляшку кока-коли
Але я дозволю їй проковтнути
Чув, що вона ганяється за моїм доларом
Ударіть відро ззаду, щоб вона закричала
Якщо вона отримає ваш номер, знайте, що вона вам зателефонує
Вона не трахається ні з чим, крім балери
Я повинен зупинити її, називати мене Кваво Капітан Америка
Я не рятую її, ні, я не заковую їй наручники, нє!
[Закінчення]
Вибачте, але ви виглядаєте знайомим
Вибачте, але ви виглядаєте знайомим