Переклад тексту пісні Take It Easy on Yourself - Don Williams

Take It Easy on Yourself (оригінал)

There’s two hundred people pushin' up daisies
In the graveyard out back of the old Baptist church
There were some schemers, some sinners and dreamers
And not one died wishin' they spent more time at work
Take it easy on yourself
The world will keep turnin'
Without any help
I love you better than anyone else
Take it easy on yourself
Leave all the old tears, the good times and lost years
The guilt and the heartache right where they are
I got no hard lesson just love without question
So right now just lay down in these open arms
Take it easy on yourself
The world will keep turnin'
Without any help
I love you better than anyone else
Take it easy on yourself
Unhook your burden let it all free
Sometimes life’s harder than it ought to be
--- Instrumental ---
I got no hard lesson just love without question
So right now just lay down in these open arms
Take it easy on yourself
The world will keep turnin'
Without any help
I love you better than anyone else
Take it easy on yourself
Take it easy on yourself…

Take It Easy on Yourself (переклад)

Двісті людей штовхають ромашки
На цвинтарі позаду старої баптистської церкви
Були і інтриги, і грішники, і мрійники
І жоден не помер, бажаючи проводити більше часу на роботі
Заспокойтеся
Світ буде продовжувати обертатися
Без будь-якої допомоги
Я люблю тебе краще за всіх
Заспокойтеся
Залиште всі старі сльози, хороші часи і втрачені роки
Почуття провини і душевний біль там, де вони є
Я не отримав важкого уроку, просто люблю беззаперечно
Тож просто зараз просто лягти в ці розпростерті обійми
Заспокойтеся
Світ буде продовжувати обертатися
Без будь-якої допомоги
Я люблю тебе краще за всіх
Заспокойтеся
Зніміть свій тягар, нехай все це стане вільним
Іноді життя важче, ніж повинно бути
--- Інструментальний ---
Я не отримав важкого уроку, просто люблю беззаперечно
Тож просто зараз просто лягти в ці розпростерті обійми
Заспокойтеся
Світ буде продовжувати обертатися
Без будь-якої допомоги
Я люблю тебе краще за всіх
Заспокойтеся
Заспокойся…