Переклад тексту пісні Simple Song - Don Williams

Simple Song (оригінал)

It was warm, now it’s cold
It was young, now it’s old
Love was here now it’s gone
Simple song
Once she did, now she don’t
Once we tried, now we won’t
How could love go so wrong?
Simple song
Oh, it don’t take much to say it
And anyone can play it
All you got to do is live it
And anybody can
Simple tune, simple words
Simple me, simple her
She was here, now she’s gone
Simple song
--- Instrumental ---
Oh, it don’t take much to say it
And anyone can play it
All you got to do is live it
And anybody can
It was warm, now it’s cold
It was young, now it’s old
Love was here, now it’s gone
Simple song…

Simple Song (переклад)

Було тепло, тепер холодно
Був молодий, тепер старий
Кохання було тут, тепер його немає
Проста пісня
Колись робила, тепер ні
Коли ми пробували, тепер не будемо
Як любов могла піти так не так?
Проста пісня
О, не потрібно багато це сказати
І грати в неї може кожен
Все, що вам потрібно – це жити
І будь-хто може
Проста мелодія, прості слова
Проста я, проста вона
Вона була тут, тепер її немає
Проста пісня
--- Інструментальний ---
О, не потрібно багато це сказати
І грати в неї може кожен
Все, що вам потрібно – це жити
І будь-хто може
Було тепло, тепер холодно
Був молодий, тепер старий
Кохання було тут, тепер його немає
Проста пісня…