Переклад тексту пісні Not A Chance - Don Williams

Not A Chance (оригінал)

Oh, If you could only see me
In the day or in the night
Maybe then you would believe me
When I say everything’s alright
Have I told you if you leave me
Winter, summer, spring or fall
I could never love another
It’s you and me or none at all
I’ll never smile again
Not me, I’ll never dance
I’ll never love again
Not me, not a chance
--- Instrumental ---
I don’t think I’d get up-tight now
'Bout this life I live alone
And everything would be alright now
When you just bring it on, back home
'Cause, I’ll never smile again
Not me, I’ll never dance
I’ll never love again
Not me, not a chance
I’ll never smile again
Not me, I’ll never dance
I’ll never love again
Not me, not a chance
--- Instrumental to fade ---

Not A Chance (переклад)

О, якби ти міг бачити мене
Вдень чи вночі
Можливо, тоді ти повіриш мені
Коли я кажу, що все добре
Я сказав тобі, якщо ти покинеш мене?
Зима, літо, весна чи осінь
Я ніколи не міг би полюбити іншого
Це ти і я або ні взагалі
Я більше ніколи не посміхаюся
Не я, я ніколи не буду танцювати
Я ніколи більше не полюблю
Не я, немає шансу
--- Інструментальний ---
Я не думаю, що зараз затягнуся
'Про це життя я живу один
І зараз все було б добре
Коли ви просто надягаєте його, повертайтеся додому
Тому що я більше ніколи не посміхаюся
Не я, я ніколи не буду танцювати
Я ніколи більше не полюблю
Не я, немає шансу
Я більше ніколи не посміхаюся
Не я, я ніколи не буду танцювати
Я ніколи більше не полюблю
Не я, немає шансу
--- Інструмент для fade ---