Переклад тексту пісні Love Is On A Roll - Don Williams

Love Is On A Roll (оригінал)

I can’t work late although I need the money
Gotta get home to my lovin' honey
She’ll be there waitin', waitin' impatiently
Love is on a roll, love is on a good roll
Usually I meet with the boys on Friday
Only this mornin' she said «This is my day»
The look she gave me sent a shiver down into my soul
Love is on a roll, love is on a good roll
Our love is on a roll
Our love is on a good roll
I’m a songwriter, a professional dreamer
Mostly a singer but sometimes a screamer
I should know if anybody knows at all
That when love is on a roll, love is on a good roll
So I gotta go, I gotta get home early
Be with my woman, she’s soft and curvy
Makes me feel like a king and not a regular Joe
Love is on a roll, love is on a good roll
Yeah, love is on a roll, love is on a good roll
Our love is on a roll
Our love is on a good roll
Our love is on a roll
Our love is on a good roll
Love is on a roll, love is on a good roll
Love is on a roll, love is on a good roll
Love is on a roll, love is on a good roll
Love is on a roll, love is on a good roll

Love Is On A Roll (переклад)

Я не можу працювати допізна, хоча мені потрібні гроші
Я маю повернутися додому, до мого коханого меду
Вона чекатиме, чекатиме з нетерпінням
Любов на круті, кохання на доброму
Зазвичай я зустрічаюся з хлопцями в п’ятницю
Тільки сьогодні вранці вона сказала: «Це мій день»
Погляд, який вона кинула на мене, викликав у мене тремтіння в душі
Любов на круті, кохання на доброму
Наша любов на кільці
Наша любов на доброму шляху
Я автор пісень, професійний мрійник
Здебільшого співак, але іноді й крикун
Я маю знати, якщо хтось взагалі знає
Що, коли любов на книзі, любов на доброму
Тож я мушу йти, я мушу повертатися додому рано
Будь з моєю жінкою, вона м’яка й пишна
Це змушує мене відчувати себе королем, а не звичайним Джо
Любов на круті, кохання на доброму
Так, любов на розгортанні, любов на хорошій грі
Наша любов на кільці
Наша любов на доброму шляху
Наша любов на кільці
Наша любов на доброму шляху
Любов на круті, кохання на доброму
Любов на круті, кохання на доброму
Любов на круті, кохання на доброму
Любов на круті, кохання на доброму