Переклад тексту пісні It Must Be Love - Don Williams

It Must Be Love (оригінал)

First I get cold, then hot
Think I’m on fire, but I’m not
Oh, what a pain I’ve got
It must be love
There’s nothing I can do All that I want is you
Look what I’m going through
It must be love
It must be love, it must be love
I fall like a sparrow, fly like a dove
You must be the dream, I’ve been dreamin’of
Oh what a feeling, it must be love
Something is wrong alright
I think of you all night
Can’t sleep til morning light
It must be love
Seeing you in my dreams
Holding you close to me Oh what else can it be It must be love

It Must Be Love (переклад)

Спочатку мені холодно, потім жарко
Подумайте, що я горю, але це не так
Ой, який у мене біль
Це мабуть любов
Я нічого не можу зробити. Все, чого я хочу — це ви
Подивіться, що я переживаю
Це мабуть любов
Це має бути любов, це має бути любов
Я падаю, як горобець, літаю, як голуб
Ви, мабуть, мрія, про яку я мріяв
О, яке почуття, це, мабуть, любов
Щось не так
Я думаю про тебе всю ніч
Не можу заснути до ранкового світла
Це мабуть любов
Бачу тебе у сні
Тримаючи тебе поруч Ох, що ще може бути Це, мабуть, любов