Переклад тексту пісні If She Just Helps Me Get Over You - Don Williams

If She Just Helps Me Get Over You - Don Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If She Just Helps Me Get Over You, виконавця - Don Williams.
Дата випуску: 31.12.1981
Мова пісні: Англійська

If She Just Helps Me Get Over You

(оригінал)
It may not make me tremble,
The soft touch of her hand
But she won’t break my heart
The way you do So I’m gonna try to give her
The best love that I can
If she just helps me get over you.
If she just picks me up when I get down
If she’s there when the memories
Walk around
Maybe someday
I’ll love her
As much as I love you
If she just helps me get over you.
I don’t suppose that lovin'
Will ever be the same
But she wants me The way I wanted you
So I’m gonna try to give her
The best love that I can
If she just helps me get over you.
If she just picks me up when I get down
If she’s there when the memories
Walk around
Maybe someday
I’ll love her
As much as I love you
If she just helps me get over you…
(переклад)
Це може не змусити мене тремтіти,
М’який дотик її руки
Але вона не розб’є моє серце
Як ти робиш, тож я спробую їй дати
Найкраще кохання, яке я можу
Якщо вона просто допоможе мені подолати тебе.
Якщо вона просто підніме мене, коли я зійду
Якщо вона там, коли спогади
Прогулятися
Можливо, коли-небудь
я буду любити її
Наскільки я люблю тебе
Якщо вона просто допоможе мені подолати тебе.
Я не думаю, що це кохання
Завжди буде таким самим
Але вона хоче мене так, як я хотів тебе
Тож я спробую дати їй
Найкраще кохання, яке я можу
Якщо вона просто допоможе мені подолати тебе.
Якщо вона просто підніме мене, коли я зійду
Якщо вона там, коли спогади
Прогулятися
Можливо, коли-небудь
я буду любити її
Наскільки я люблю тебе
Якщо вона просто допоможе мені подолати тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back To The Simple Things 2013
Some Broken Heart Never Mend 2014
Desperately 1989
Sing Me Back Home 2013
We Got Love 1989
All I'm Missing Is You 2018
I Recall A Gypsy Woman 1998
Stronger Back 2013
Working Man’s Son 2013
I Believe In You 1998
Healing Hands 2013
The Answer 2013
Some Broken Hearts Never Mend 1998
(Turn Out The Light And) Love Me Tonight 1998
If I Were Free 2013
I Won’t Give Up On You 2013
Another Place, Another Time 1989
Amanda 1998
Lord I Hope This Day Is Good 1980
You Keep Coming 'Round 1976

Тексти пісень виконавця: Don Williams