Переклад тексту пісні I've Turned You To Stone - Don Williams

I've Turned You To Stone (оригінал)

I wish there was some way to tell you I’m sorry
That I didn’t leave you a long time ago
But many mistakes are the part of my story
Heartache by heartache I’ve turned you to stone
Call me a traveler gonna catch me a train
I wanna see Frisco feel the sunshine again
If you want true love you can’t stand alone
Life here together has turned you to stone
I’ve held you captive in a life without sunshine
I’ve watched the blue in your eyes fade away
All good is gone now no need to continue
Destroying each other oh day after day
Call me a traveler gonna catch me a train
I wanna see Frisco feel the sunshine again
If you want true love you can’t stand alone
Life here together has turned you to stone
Life here together has turned you to stone

(переклад)

Мені б хотілося, щоб був якийсь спосіб сказати вам, що мені шкода
Що я не покинув тебе давно
Але багато помилок є частиною моєї історії
Серце за душевним болем Я перетворив тебе на камінь
Назвіть мене мандрівником, який спіє мене на потяг
Я бажаю побачити, як Фріско знову відчуває сонячне світло
Якщо ви хочете справжнього кохання, ви не можете стояти на самоті
Спільне життя перетворило вас на камінь
Я тримав тебе в полоні життя без сонця
Я бачив, як зникає синій колір у твоїх очах
Тепер усе хороше пройшло не потрібно продовжувати
День за днем ​​нищить один одного
Назвіть мене мандрівником, який спіє мене на потяг
Я бажаю побачити, як Фріско знову відчуває сонячне світло
Якщо ви хочете справжнього кохання, ви не можете стояти на самоті
Спільне життя перетворило вас на камінь
Спільне життя перетворило вас на камінь