Переклад тексту пісні I Keep Putting Off Getting Over You - Don Williams

I Keep Putting Off Getting Over You (оригінал)

I keep your picture on my dresser
I keep your pillow on the bed
I keep believin' you still love me
I keep sayin' you’ll come back again
I keep a light on in the window
I keep it burnin' day and night
I keep sayin' didn’t mean it
When you said goodbye
Oh, I keep puttin' off gettin' over you
'Cause that would be to hard to ever do
I just can’t believe you and I are through
So I keep puttin' off gettin' over you
--- Instrumental ---
I know you told me to forget you
Said go and find me someone else
But I keep sayin' youre going to come back
So I keep livin' all by myself
Oh, I keep puttin' off gettin' over you
'Cause that would be to hard to ever do
I just can’t believe you and I are through
So I keep puttin' off gettin' over you
Oh, I keep puttin' off gettin' over you
'Cause that would be to hard to ever do
I just can’t believe you and I are through
So I keep puttin' off gettin' over you…

(переклад)

Я тримаю вашу фотографію на моєму комоді
Я тримаю твою подушку на ліжку
Я продовжую вірити, що ти все ще любиш мене
Постійно кажу, що ти повернешся знову
Я тримаю світло у вікні
Я тримаю його горіти день і ніч
Я постійно кажу, що це не мав на увазі
Коли ти попрощався
О, я не відкладаю, щоб пережити тебе
Тому що це було б важко коли робити
Я просто не можу повірити, що ми з тобою закінчили
Тож я відкладаю, щоб пережити вас
--- Інструментальний ---
Я знаю, що ти сказав мені забути тебе
Сказав іди і знайди мені кого іншого
Але я постійно кажу, що ти повернешся
Тому я продовжую жити сам
О, я не відкладаю, щоб пережити тебе
Тому що це було б важко коли робити
Я просто не можу повірити, що ми з тобою закінчили
Тож я відкладаю, щоб пережити вас
О, я не відкладаю, щоб пережити тебе
Тому що це було б важко коли робити
Я просто не можу повірити, що ми з тобою закінчили
Тому я відкладаю, щоб пережити тебе…