Переклад тексту пісні Goodybye Isn't Really Good at All - Don Williams

Goodybye Isn't Really Good at All - Don Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodybye Isn't Really Good at All, виконавця - Don Williams. Пісня з альбому The Essential Collection, у жанрі Кантри
Дата випуску: 20.11.2018
Лейбл звукозапису: Pmi
Мова пісні: Англійська

Goodybye Isn't Really Good at All

(оригінал)
It seems you’ve gone without leaving
All the doors are closed at night
Though I’ve tried to think of leaving
Goodbye isn’t really good at all.
If there were really something good to it
And I knew it wouldn’t get me down
I could leave in the morning
But goodbye isn’t really good at all.
Here we are alone together
That’s the truth and that’s the lie
Though I’ve tried I can’t get over
Goodbye isn’t really good at all.
If goodbye were like it sometimes seems
Then it could be like it’s been in some of my dreams
I could leave in the morning
But goodbye isn’t really good at all…
(переклад)
Здається, ви пішли, не пішовши
На ніч усі двері зачинені
Хоча я намагався подумати про те, щоб піти
"Прощай" - це зовсім не добре.
Якби в цьому дійсно було щось хороше
І я знав, що це не зруйнує мене
Я міг би піти вранці
Але прощання – це зовсім не добре.
Тут ми одні разом
Це правда, а це брехня
Хоча я намагався, я не можу позбутися
"Прощай" - це зовсім не добре.
Якби до побачення було так, іноді здається
Тоді це може бути ніби в якомусь із моїх снів
Я міг би піти вранці
Але прощання – це зовсім не добре…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back To The Simple Things 2013
Some Broken Heart Never Mend 2014
Desperately 1989
Sing Me Back Home 2013
We Got Love 1989
All I'm Missing Is You 2018
I Recall A Gypsy Woman 1998
Stronger Back 2013
Working Man’s Son 2013
I Believe In You 1998
Healing Hands 2013
The Answer 2013
Some Broken Hearts Never Mend 1998
(Turn Out The Light And) Love Me Tonight 1998
If I Were Free 2013
I Won’t Give Up On You 2013
Another Place, Another Time 1989
Amanda 1998
Lord I Hope This Day Is Good 1980
You Keep Coming 'Round 1976

Тексти пісень виконавця: Don Williams