
Дата випуску: 15.10.1998
Лейбл звукозапису: Giant
Мова пісні: Англійська
Elise(оригінал) |
Sitting in the barroom ordering another beer |
She stepped up on the stage, but nobody wanted to hear |
And every word she sang was sweet music to my ears. |
Chorus: |
Elise, Elise, I believe every word you say |
Elise, Elise, I believe every word you say. |
It don’t matter if the world don’t listen |
Don’t you pay no heed |
Elise, Elise, come and sing your song with me. |
I sat there at the bar she sang the blues all night |
Singing straight from the heart, living every line |
I wanna tell you girl, you touched this heart of mine. |
Chorus: |
Elise, Elise, I believe every word you say |
Elise, Elise, I believe every word you say. |
--- Instrumental --- |
End of the night, they turned the lights down low |
While the band packed up She was standing there ready to go |
I walked up and said, hey, I just want to let you know. |
Chorus: |
Elise, Elise, I believe every word you say |
Elise, Elise, I believe every word you say. |
It don’t matter if the world don’t listen |
Don’t you pay no heed |
Elise, Elise, come and sing your song with me. |
Elise, Elise, come and sing your song with me… |
(переклад) |
Сидячи в барі, замовляючи ще одне пиво |
Вона вийшла на сцену, але ніхто не хотів чути |
І кожне слово, яке вона співала, було приємною музикою для моїх вух. |
Приспів: |
Елізе, Елізе, я вірю кожному твоєму слову |
Елізе, Елізе, я вірю кожному твоєму слову. |
Неважливо, якщо світ не слухає |
Не звертайте уваги |
Елізе, Елізе, прийди і заспівай зі мною свою пісню. |
Я сидів у барі, вона всю ніч співала блюз |
Співаючи прямо від душі, живучи кожен рядок |
Я хочу сказати тобі, дівчино, ти торкнулася цього мого серця. |
Приспів: |
Елізе, Елізе, я вірю кожному твоєму слову |
Елізе, Елізе, я вірю кожному твоєму слову. |
--- Інструментальний --- |
Наприкінці ночі вони вимкнули світло |
Поки гурт збирався, Вона стояла, готова вийти |
Я підійшов і сказав: привіт, я просто хочу повідомити вам. |
Приспів: |
Елізе, Елізе, я вірю кожному твоєму слову |
Елізе, Елізе, я вірю кожному твоєму слову. |
Неважливо, якщо світ не слухає |
Не звертайте уваги |
Елізе, Елізе, прийди і заспівай зі мною свою пісню. |
Елізе, Елізе, прийди і заспівай зі мною свою пісню... |
Назва | Рік |
---|---|
Back To The Simple Things | 2013 |
Some Broken Heart Never Mend | 2014 |
Desperately | 1989 |
Sing Me Back Home | 2013 |
We Got Love | 1989 |
All I'm Missing Is You | 2018 |
I Recall A Gypsy Woman | 1998 |
Stronger Back | 2013 |
Working Man’s Son | 2013 |
I Believe In You | 1998 |
Healing Hands | 2013 |
The Answer | 2013 |
Some Broken Hearts Never Mend | 1998 |
(Turn Out The Light And) Love Me Tonight | 1998 |
If I Were Free | 2013 |
I Won’t Give Up On You | 2013 |
Another Place, Another Time | 1989 |
Amanda | 1998 |
Lord I Hope This Day Is Good | 1980 |
You Keep Coming 'Round | 1976 |