Переклад тексту пісні Broken Heartland - Don Williams

Broken Heartland (оригінал)

He climbs up on his John Deere
Shoves a plug of Redman in his jaw
His eyes stretch 'cross the valley
Way down to where they’re putting up a mall
His baseball cap says Kansas
The Washington says how much he can grow
There’s a bank note in his pocket
That says in 30 days they’ll have his home
It’s hard living in a broken heartland
It’s enough to break a man and his beliefs
Lord give him strength to mend this broken heartland
'Cause he’s living proof of a dying breed
His sons gone off to college
Learning skills that’ll get him off the farm
And his wife just keeps it all inside
Still he finds his only comfort in her arms
And this tractors been his treasure
Oh, how could an auction measure its true worth
And every night he asks the Father
That he may never lose this mother earth
It’s hard living in a broken heartland
It’s enough to break a man and his beliefs
Lord give him strength to mend this broken heartland
'Cause he’s living proof of a dying breed
Lord give him strength to mend this broken heartland
'Cause he’s living proof of a dying breed…

Broken Heartland (переклад)

Він підіймається на свой John Deere
Вставляє в щелепу пробку Редмана
Його очі тягнуться через долину
До того місця, де збудують торговий центр
На його бейсболці написано «Канзас».
Вашингтон каже, наскільки він може вирости
У його кишені банкнота
Тобто через 30 днів вони отримають його дім
Важко жити в розбитому серці
Цього достатньо, щоб зламати людину та її переконання
Господи, дай йому сили виправити це зруйноване серце
Тому що він живий доказ вимираючої породи
Його сини пішли в коледж
Навчання навичкам, які витягнуть його з ферми
А його дружина просто тримає все це всередині
І все ж він знаходить єдину втіху в її обіймах
І ці трактори були його скарбом
О, як аукціон міг виміряти його справжню вартість
І щовечора він просить Отця
Щоб він ніколи не втратив цю матінку-землю
Важко жити в розбитому серці
Цього достатньо, щоб зламати людину та її переконання
Господи, дай йому сили виправити це зруйноване серце
Тому що він живий доказ вимираючої породи
Господи, дай йому сили виправити це зруйноване серце
Тому що він є живим доказом вимираючої породи…