Переклад тексту пісні A Handful of Dust - Don Williams

A Handful of Dust - Don Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Handful of Dust, виконавця - Don Williams. Пісня з альбому I Turn The Page, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.10.1998
Лейбл звукозапису: Giant
Мова пісні: Англійська

A Handful of Dust

(оригінал)
Break us down by our elements and you might think he failed
We’re not copper for one penny or even iron for one nail
And a dollar would be plenty to buy twenty of us Until true love is added to these handfuls of dust
Handful of dust handful of dust sums up the richest and poorest of us True love makes priceless the worthless whenever it’s added to a handful of dust
However small though our worth may be when shared between two hearts
Is even more than it would ever be measured on its own apart
And our half what it could be is now twice what it was
When true love is added to these handfuls of dust
Handful of dust…
Handful of dust…
(переклад)
Розділіть нас за нашими елементами, і ви можете подумати, що він зазнав невдачі
Ми не мідь за один пенні і навіть не залізо за один цвях
І долар було б достатньо на двадцять нас поки справжня любов не додасться до ціх пригорщ пилу
Жменька пилу, жменька пилу, підсумовує найбагатших і найбідніших із нас. Справжня любов робить безцінним і нікчемним, коли його додають до купки пилу
Якою б маленькою не була наша вартість, коли її розділили два серця
Це навіть більше, ніж коли-небудь можна було б виміряти окремо
І наша половина того, що це могло бути, тепер вдвічі більше, ніж було
Коли справжня любов додається до ціх пригорщах пилу
Жменька пилу…
Жменька пилу…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back To The Simple Things 2013
Some Broken Heart Never Mend 2014
Desperately 1989
Sing Me Back Home 2013
We Got Love 1989
All I'm Missing Is You 2018
I Recall A Gypsy Woman 1998
Stronger Back 2013
Working Man’s Son 2013
I Believe In You 1998
Healing Hands 2013
The Answer 2013
Some Broken Hearts Never Mend 1998
(Turn Out The Light And) Love Me Tonight 1998
If I Were Free 2013
I Won’t Give Up On You 2013
Another Place, Another Time 1989
Amanda 1998
Lord I Hope This Day Is Good 1980
You Keep Coming 'Round 1976

Тексти пісень виконавця: Don Williams