Переклад тексту пісні Overtime Man - Don Covay

Overtime Man (оригінал)

I’m the overtime man, girls
Where his love stop
Mine begin, oh
I’m the overtime man
And I don’t mind puttin' the hours in
All you dudes, I’m warnin' you
You better see your old lady
All the way through
Stop gettin' what you want
And leavin' her uptight
Or I’ll see that she get it
Her love rights
When you stumble and fall
Down on the job
I’m the one who sees
That her problem is solved, Lord!
I’m the overtime man-a
Where your love stop, mine begin
Lord, have mercy
I’m the overtime man, ya’all
And I don’t mind puttin' the hours in
Listen, I’m Sheriff from sweetback
Rolled into one
Satisfaction guaranteed or get a refund
I’m a bad, bad, undercover cat
Girl, get your pencil
And make the note of that
When his motor stop a-runnin'
He pulls over to the curb
I’ll be steady rollin' baby
Using my reserve
Lord, I’m an overtime man, ya’all
Where your love stop, mine begin
Lord have mercy
Overtime man, ya’all
Takes care of homework that’s undone
The overtime man, yeah
Lord!
Will add your woman to his run
All you dudes
Tryin' to kill to birds with one stone
Throwin' your love in the street
And bring the leftovers home
You’re invitin' me
To your residence
I’ll be gettin' the joy, brother
While you’re payin' the rent
While you’re out in the street
Havin' yourself a ball
I’ll be steady makin' my
Regular house calls, Lord!
'Cause I’m the overtime man, fellas
Where your love stop, mine begin
Listen
'Cause I’m the overtime man
Lord, I’m the long distance man
FADES-
I got more love
Tender love
The moment you leave

Overtime Man (переклад)

Я чоловік понаднормово, дівчата
Де зупиняється його любов
Моя починається, о
Я людина, яка працює понаднормово
І я не проти вкладати години
Всі ви, хлопці, я вас попереджаю
Краще подивіться на свою стареньку
Всю дорогу
Перестань отримувати те, що хочеш
І залишити її напруженою
Або я подбаю, щоб вона це отримала
Її любовні права
Коли спіткнешся і впадеш
На роботу
Я той, хто бачить
Щоб її проблема вирішена, Господи!
Я понаднормовий чоловік
Там, де зупиняється твоя любов, починається моя
Господи, помилуй
Я людина, яка працює понаднормово
І я не проти вкладати години
Слухай, я шериф із коханої
Згорнуто в одне
Задоволення гарантовано або отримайте повернення
Я поганий, поганий таємний кіт
Дівчатка, візьми свій олівець
І зверніть увагу на це
Коли його мотор зупиняється,
Він з’їжджає на узбіччя
Я буду спокійно кататися, дитинко
Використовуючи мій резерв
Господи, я понаднормований чоловік
Там, де зупиняється твоя любов, починається моя
Господи помилуй
Понаднормовий чоловік, ви всі
Виконує домашнє завдання, яке скасовано
Понаднормовий чоловік, так
Господи!
Додасть вашу жінку до його пробігу
Всі ви, чуваки
Намагаєтеся вбити затушка одним пострілом
Викиньте свою любов на вулицю
А залишки принесіть додому
Ти мене запрошуєш
До вашого місця проживання
Я отримаю радість, брате
Поки ви сплачуєте оренду
поки ви на вулиці
Мати собі м’яч
Я буду стабільно робити своє
Регулярні дзвінки додому, Господи!
Тому що я — понаднормовий, хлопці
Там, де зупиняється твоя любов, починається моя
Слухайте
Тому що я понаднормовий чоловік
Господи, я людина далекої відстані
ЗБЯГАЄ-
Я отримав більше любові
Ніжна любов
У той момент, коли ти йдеш