Переклад тексту пісні Oh Girl - Original - Don Carlos

Oh Girl - Original (оригінал)

Oh girl, just tell me
What you are dealing with, I wanna know
Oh girl, just tell me what you are dealing with
I wanna know, I wanna know
Oh girl, I want to know, oh yes
We made arrangement to meet
Each other at the bus stop after school
And how you let me wait there
As if I’m fool, as if I’m fool
Oh yes, as if I’m fool, oh yes
If you’re looking for someone to play with
Go and find yourself a toy
'Cause I’m a big man, girl
No, I’m not a boy, I’m not a boy, oh no
I’m not a boy, oh no
Oh girl, just tell me
What you are dealing with, I wanna know
Oh girl, just tell me what you are dealing with
I wanna know, I wanna know
Oh girl, I want to know, oh yes
You’re looking for someone to play with
Go and find yourself a toy
'Cause I’m a big man now, girl
No, I’m not a boy, I’m not a boy, oh no
I’m not playing with toys, oh no
So girl, just tell me
What you are dealing with, I wanna know
Oh girl, just tell me what you are dealing with
I wanna know, I wanna know
Oh girl, I want to know, oh yes
We made arrangement to meet
Each other at the bus stop after school
And how you let me wait there
As if I’m fool, as if I’m fool
Oh yes, as if I’m fool, oh yes

Oh Girl - Original (переклад)

О, дівчино, просто скажи мені
Я хочу знати, з чим ви маєте справу
О, дівчино, просто скажи мені, з чим ти маєш справу
Я хочу знати, я хочу знати
О, дівчино, я хочу знати, о так
Ми домовилися про зустріч
Один одному на автобусній зупинці після школи
І як ти дозволив мені чекати там
Ніби я дурень, ніби я дурень
О, так, ніби я дурень, о так
Якщо ви шукаєте з ким пограти
Ідіть і знайдіть собі іграшку
Бо я велика людина, дівчинко
Ні, я не хлопчик, я не хлопчик, о ні
Я не хлопчик, о ні
О, дівчино, просто скажи мені
Я хочу знати, з чим ви маєте справу
О, дівчино, просто скажи мені, з чим ти маєш справу
Я хочу знати, я хочу знати
О, дівчино, я хочу знати, о так
Ви шукаєте з ким пограти
Ідіть і знайдіть собі іграшку
Бо тепер я велика людина, дівчинко
Ні, я не хлопчик, я не хлопчик, о ні
Я не граюся з іграшками, о ні
Тож, дівчино, просто скажіть мені
Я хочу знати, з чим ви маєте справу
О, дівчино, просто скажи мені, з чим ти маєш справу
Я хочу знати, я хочу знати
О, дівчино, я хочу знати, о так
Ми домовилися про зустріч
Один одному на автобусній зупинці після школи
І як ти дозволив мені чекати там
Ніби я дурень, ніби я дурень
О, так, ніби я дурень, о так