Переклад тексту пісні We Believe in Love - Dolly Dots

We Believe in Love (оригінал)

I believe that love is that for giving
I believe there’s love enough to share
There’s no need for sadness while we’re living
There’s a need to love and need to care
We believe that love is there for giving
We believe there’s love enough to share
There’s no need for sadness while we’re living
There’s a need to love and need to care
Give your heart away to some-one else
And make a friend, you know you can
(You know that you can do it)
Just in giving love away
You’ll get it back again
There’ll be no end
We believe that love is there for giving
We believe there’s love enough to share
There’s no need for sadness while we’re living
There’s a need to love and need to care
Open up your eyes and look around you
Open up your life before it ends
There’s no time to waste on being lonely
Give yourself to some-one and be friends
Give your heart away to some-one else
And make a friend, you know you can
(You know that you can do it)
Just in giving love away
You’ll get it back again
There’ll be no end
We believe that love is there for giving
We believe there’s love enough to share
There’s no need for sadness while we’re living
There’s a need to love and need to care
We believe that love is there for giving
We believe there’s love enough to share
There’s no need for sadness while we’re living
There’s a need to love and need to care

We Believe in Love (переклад)

Я вважаю, що любов — це те, щоб давати
Я вважаю, що любові достатньо, щоб поділитися
Поки ми живемо, не потрібно сумувати
Потрібна любити й турбота
Ми віримо, що любов — для того, щоб віддавати
Ми віримо, що любові достатньо, щоб поділитися
Поки ми живемо, не потрібно сумувати
Потрібна любити й турбота
Віддайте своє серце комусь іншому
І знайди друга, ти знаєш, що можеш
(Ви знаєте, що можете це зробити)
Просто в тому, щоб дарувати любов
Ви отримаєте його знову
Не буде кінця
Ми віримо, що любов — для того, щоб віддавати
Ми віримо, що любові достатньо, щоб поділитися
Поки ми живемо, не потрібно сумувати
Потрібна любити й турбота
Відкрийте очі й подивіться навколо
Відкрийте своє життя, поки воно не закінчилося
Немає часу витрачати на самотність
Віддайте себе комусь і будьте друзями
Віддайте своє серце комусь іншому
І знайди друга, ти знаєш, що можеш
(Ви знаєте, що можете це зробити)
Просто в тому, щоб дарувати любов
Ви отримаєте його знову
Не буде кінця
Ми віримо, що любов — для того, щоб віддавати
Ми віримо, що любові достатньо, щоб поділитися
Поки ми живемо, не потрібно сумувати
Потрібна любити й турбота
Ми віримо, що любов — для того, щоб віддавати
Ми віримо, що любові достатньо, щоб поділитися
Поки ми живемо, не потрібно сумувати
Потрібна любити й турбота