Переклад тексту пісні Don't Break My Heart - Dolly Dots

Don't Break My Heart (оригінал)

Why do fools break eachother’s heart
Why do we let love pull us apart
Oh baby, oh baby
Why don’t you try to mend a broken dream
Is not as hard, as hard as it seems
Oh baby, oh baby
Don’t break my heart
Don’t let love fall apart
Don’t go, please stay
Don’t let it slip away
Don’t break my heart
Don’t let love fall apart
Don’t go, please stay
Don’t let it slip away
You got me wrong it’s not a game I play
You’d understand if you’d listen to what I say
Oh baby, oh baby
Don’t break my heart
Don’t let love fall apart
Don’t go, please stay
Don’t let it slip away
Don’t break my heart
Don’t let love fall apart
Don’t go, please stay
Don’t let it slip away
Don’t break my heart
Don’t let love fall apart
Don’t go, please stay
Don’t let it slip away
Don’t break my heart
Don’t let love fall apart
Don’t go, please stay
Don’t let it slip away

(переклад)

Чому дурні розбивають один одному серця
Чому ми дозволяємо коханню розлучати нас
О, дитино, о, дитино
Чому б вам не спробувати виправити розбиту мрію
Це не так важко, так важко як здається
О, дитино, о, дитино
Не розбивай моє серце
Не дозволяйте любові розвалитися
Не йди, будь ласка, залишайся
Не дозволяйте йому вислизнути
Не розбивай моє серце
Не дозволяйте любові розвалитися
Не йди, будь ласка, залишайся
Не дозволяйте йому вислизнути
Ви мене помиляєте, це не гра, в яку я граю
Ви б зрозуміли, якби послухали, що я говорю
О, дитино, о, дитино
Не розбивай моє серце
Не дозволяйте любові розвалитися
Не йди, будь ласка, залишайся
Не дозволяйте йому вислизнути
Не розбивай моє серце
Не дозволяйте любові розвалитися
Не йди, будь ласка, залишайся
Не дозволяйте йому вислизнути
Не розбивай моє серце
Не дозволяйте любові розвалитися
Не йди, будь ласка, залишайся
Не дозволяйте йому вислизнути
Не розбивай моє серце
Не дозволяйте любові розвалитися
Не йди, будь ласка, залишайся
Не дозволяйте йому вислизнути