| Sick of Your Games (оригінал) | Sick of Your Games (переклад) |
|---|---|
| I’ve never noticed what was going through your head | Я ніколи не помічав, що крутиться у твоїй голові |
| I’ve always trusted all the lines and things you said | Я завжди довіряла всім рядкам і речам, які ви сказали |
| I’ve never worried till the day I felt a force | Я ніколи не хвилювався до того дня, коли відчув силу |
| Couldn’t cover up your games and showed me no remorse | Не зміг приховати твоєї гри й не показав ніякого розкаяння |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work out | Не хочу займатися |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work it out | Не хочу вирішувати це |
| You have always played your cards | Ви завжди грали у свої карти |
| The way a cheater does | Як це робить шахрай |
| First you thought about yourself | Спочатку ти думав про себе |
| If not you made a fuzz | Якщо ні, то ви зробили пух |
| You couldn’t keep up with your lies | Ви не могли встигнути за своєю брехнею |
| Been diggin' your own grave | Копав собі могилу |
| If that’s the way you wanted it | Якщо це так, як ви хотіли |
| You should have played it safe | Ви повинні були грати безпечно |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work out | Не хочу займатися |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work it out | Не хочу вирішувати це |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work out | Не хочу займатися |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work it out | Не хочу вирішувати це |
| In the past I thought that we would | Раніше я думав, що ми це зробимо |
| Have a never ending love | Мати нескінченну любов |
| It’s too late to turn around | Занадто пізно розвернутися |
| Forget what we’ve been dreaming of | Забудьте про те, про що ми мріяли |
| So… | Так… |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work out | Не хочу займатися |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work it out | Не хочу вирішувати це |
| Sick of your games (I don’t wanna work it out) | Набридли твої ігри (я не хочу виходити) |
| I’m so sick of your games | Мені так набридли твої ігри |
| Sick of your games | Набридли ваші ігри |
| Oh so sick of your games | Набридли твої ігри |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work out | Не хочу займатися |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work it out | Не хочу вирішувати це |
| Sick of your games (I don’t wanna work it out) | Набридли твої ігри (я не хочу виходити) |
| Been diggin' your own grave | Копав собі могилу |
| Sick of your games | Набридли ваші ігри |
| Should have played it safe | Треба було діяти безпечно |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work out | Не хочу займатися |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work it out | Не хочу вирішувати це |
| Sick of your games (I don’t wanna work it out) | Набридли твої ігри (я не хочу виходити) |
| Work it out now | Розробіть це зараз |
| Sick of your games | Набридли ваші ігри |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work out | Не хочу займатися |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work it out | Не хочу вирішувати це |
| Sick of your games, sick | Набридли ваші ігри |
| Work it out now | Розробіть це зараз |
| Sick of your games, sick | Набридли ваші ігри |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work out | Не хочу займатися |
| Sick of your games, sick of your games | Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри |
| I don’t wanna talk it out — I | Я не хочу заговорити — я |
| Don’t wanna work it out | Не хочу вирішувати це |
Переклад тексту пісні Sick of Your Games - Dolly Dots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sick of Your Games , виконавця -Dolly Dots
Пісня з альбому Display
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1982
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner Music Benelux
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1982 | |
| 2002 | |
| 1980 | |
| 1983 | |
| 1981 | |
| 2002 | |
| 1978 | |
| 1983 | |
| 2002 | |
| 1981 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1978 | |
| 1978 |