Переклад тексту пісні Sick of Your Games - Dolly Dots

Sick of Your Games (оригінал)

I’ve never noticed what was going through your head
I’ve always trusted all the lines and things you said
I’ve never worried till the day I felt a force
Couldn’t cover up your games and showed me no remorse
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work out
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work it out
You have always played your cards
The way a cheater does
First you thought about yourself
If not you made a fuzz
You couldn’t keep up with your lies
Been diggin' your own grave
If that’s the way you wanted it
You should have played it safe
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work out
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work it out
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work out
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work it out
In the past I thought that we would
Have a never ending love
It’s too late to turn around
Forget what we’ve been dreaming of
So…
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work out
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work it out
Sick of your games (I don’t wanna work it out)
I’m so sick of your games
Sick of your games
Oh so sick of your games
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work out
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work it out
Sick of your games (I don’t wanna work it out)
Been diggin' your own grave
Sick of your games
Should have played it safe
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work out
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work it out
Sick of your games (I don’t wanna work it out)
Work it out now
Sick of your games
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work out
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work it out
Sick of your games, sick
Work it out now
Sick of your games, sick
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work out
Sick of your games, sick of your games
I don’t wanna talk it out — I
Don’t wanna work it out

(переклад)

Я ніколи не помічав, що крутиться у твоїй голові
Я завжди довіряла всім рядкам і речам, які ви сказали
Я ніколи не хвилювався до того дня, коли відчув силу
Не зміг приховати твоєї гри й не показав ніякого розкаяння
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу займатися
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу вирішувати це
Ви завжди грали у свої карти
Як це робить шахрай
Спочатку ти думав про себе
Якщо ні, то ви зробили пух
Ви не могли встигнути за своєю брехнею
Копав собі могилу
Якщо це так, як ви хотіли
Ви повинні були грати безпечно
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу займатися
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу вирішувати це
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу займатися
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу вирішувати це
Раніше я думав, що ми це зробимо
Мати нескінченну любов
Занадто пізно розвернутися
Забудьте про те, про що ми мріяли
Так…
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу займатися
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу вирішувати це
Набридли твої ігри (я не хочу виходити)
Мені так набридли твої ігри
Набридли ваші ігри
Набридли твої ігри
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу займатися
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу вирішувати це
Набридли твої ігри (я не хочу виходити)
Копав собі могилу
Набридли ваші ігри
Треба було діяти безпечно
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу займатися
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу вирішувати це
Набридли твої ігри (я не хочу виходити)
Розробіть це зараз
Набридли ваші ігри
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу займатися
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу вирішувати це
Набридли ваші ігри
Розробіть це зараз
Набридли ваші ігри
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу займатися
Набридли ваші ігри, набридли ваші ігри
Я не хочу заговорити — я
Не хочу вирішувати це