Переклад тексту пісні Ring Ring - Dolly Dots

Ring Ring (оригінал)

Well if it’s you who’se standing at my door
You better give a sign
If you will ring that bell and knock three times
I’ll answer any time
You are the only one who knows my secret
You’re the only one who I let in
So remember the sign, it’s the way to be mine
I’ll be waiting for you to let you in
You better ring ring ring don’t give up
Or better knock knock knock on my door (My, my, my)
You’re the only one I’ll answer for
So better knock a few times more
You better ring ring ring don’t give up
Or better knock knock knock on my door (My door)
First ring the bell then knock three times
And I’ll be answering the door (Oh baby, baby, baby)
Well baby keep on knocking on my door
And I will let you in
So tonight you will get it your way
Allright — okay, you win
You are the only one who knows my secret
You are the only one who I let in
So remember the sign, it’s the way to be mine
I’ll be waiting for you to let you in
You better ring ring ring don’t give up
Or better knock knock knock on my door (My, my, my)
You’re the only one I’ll answer for
So better knock a few times more
You better ring ring ring don’t give up
Or better knock knock knock on my door (My door)
First ring the bell then knock three times
And I’ll be answering the door (Oh baby, baby, baby)
You are the only one who knows my secret
You are the only one who I let in
So remember the sign, it’s the way to be mine
I’ll be waiting for you to let you in
You better ring ring ring don’t give up
Or better knock knock knock on my door (My, my, my)
You’re the only one I’ll answer for
So better knock a few times more
You better ring ring ring don’t give up
Or better knock knock knock on my door (My door)
First ring the bell then knock three times
And I’ll be answering the door (Oh baby, baby, baby)

(переклад)

Добре, якщо це ви стоїте біля моїх дверей
Краще подайте знак
Якщо ви подзвоните в дзвіночок і постукаєте тричі
Я відповім будь-коли
Ти єдиний, хто знає мій секрет
Ви єдиний, кого я впустив
Тож запам’ятайте знак, це спосіб бути моїм
Я чекатиму, коли ви впустите вас
Краще ring ring ring не здавайся
Або краще стук, стук, стук у мої двері (моя, моя, моя)
Ти єдиний, за кого я відповідаю
Тому краще постукати кілька разів більше
Краще ring ring ring не здавайся
Або краще стук, стук, стук у мої двері (Мої двері)
Спочатку подзвоніть у дзвінок, а потім постукайте тричі
І я буду відчиняти двері
Ну, малюк, продовжуй стукати в мої двері
І я впустю вас
Тож сьогодні ввечері у вас все вийде по-своєму
Гаразд — добре, ви виграли
Ти єдиний, хто знає мій секрет
Ви єдиний, кого я впустив
Тож запам’ятайте знак, це спосіб бути моїм
Я чекатиму, коли ви впустите вас
Краще ring ring ring не здавайся
Або краще стук, стук, стук у мої двері (моя, моя, моя)
Ти єдиний, за кого я відповідаю
Тому краще постукати кілька разів більше
Краще ring ring ring не здавайся
Або краще стук, стук, стук у мої двері (Мої двері)
Спочатку подзвоніть у дзвінок, а потім постукайте тричі
І я буду відчиняти двері
Ти єдиний, хто знає мій секрет
Ви єдиний, кого я впустив
Тож запам’ятайте знак, це спосіб бути моїм
Я чекатиму, коли ви впустите вас
Краще ring ring ring не здавайся
Або краще стук, стук, стук у мої двері (моя, моя, моя)
Ти єдиний, за кого я відповідаю
Тому краще постукати кілька разів більше
Краще ring ring ring не здавайся
Або краще стук, стук, стук у мої двері (Мої двері)
Спочатку подзвоніть у дзвінок, а потім постукайте тричі
І я буду відчиняти двері