Переклад тексту пісні Keep on Running - Dolly Dots

Keep on Running (оригінал)

No smiles when you open the door
You give me lies but I know you Johnny
I’ve seen your faces before
Now I can see right through your smokescreen
You hide
You look away
Your love inside
Johnny-ooh-why-do-you-have-to
Keep running
You can’t keep running away
You can’t keep running
You can’t keep running away
Call you up most every day
We always talk but you hold your horses
I’ve tried in every way but
We’re just a case of opposing forces
You hide
You look away
Your love inside
Johnny-ooh-why-do-you-have-to
Keep running
You can’t keep running away
You can’t keep running
You can’t keep running away
The tears I’ve cried over you
They never stopped you cheating Johnny
What do you want me to do
So tired of waiting honey
You hide
You look away
Your love inside
Johnny-ooh-why-do-you-have-to
Keep running
You can’t keep running away
(Running on running on)
(Running on running on)
You can’t keep running
You can’t keep running away
(Running on running on)
(Running on running on)
No you can’t
No you can’t
No you can’t keep running away
Don’t go
Don’t you go
Dear Johnny don’t you go now
Don’t go
Don’t go
Cause you can’t keep running away from me
Don’t keep on
Don’t you keep on
Don’t you keep on running from me

(переклад)

Не посміхається, коли ви відкриваєте двері
Ти брешеш мені, але я знаю тебе, Джонні
Я вже бачив ваші обличчя
Тепер я бачу прямо крізь твою димову завісу
Ти ховаєшся
Ти дивишся вбік
Твоя любов всередині
Джонні-о-о-чому-ви-треба-так
Продовжуй бігти
Ви не можете продовжувати тікати
Ви не можете продовжувати бігти
Ви не можете продовжувати тікати
Телефонуйте вам частіше щодня
Ми завжди говоримо, але ви тримаєте своїх коней
Я намагався в усіх способах, але
Ми просто випадок протиборчих сил
Ти ховаєшся
Ти дивишся вбік
Твоя любов всередині
Джонні-о-о-чому-ви-треба-так
Продовжуй бігти
Ви не можете продовжувати тікати
Ви не можете продовжувати бігти
Ви не можете продовжувати тікати
Сльози, які я плакала над тобою
Вони ніколи не заважали тобі обманювати Джонні
Що ти хочеш, щоб я зробив
Так втомився чекати, любий
Ти ховаєшся
Ти дивишся вбік
Твоя любов всередині
Джонні-о-о-чому-ви-треба-так
Продовжуй бігти
Ви не можете продовжувати тікати
(Біжить далі Біжу далі)
(Біжить далі Біжу далі)
Ви не можете продовжувати бігти
Ви не можете продовжувати тікати
(Біжить далі Біжу далі)
(Біжить далі Біжу далі)
Ні, ви не можете
Ні, ви не можете
Ні, ви не можете продовжувати тікати
не йди
не йди
Шановний Джонні, не йди зараз
не йди
не йди
Бо ти не можеш продовжувати тікати від мене
Не продовжуйте
Не продовжуйте
Не втікайте від мене