Переклад тексту пісні Empty World - Dogs D'Amour

Empty World (оригінал)

My world is empty, without you
Sometimes I feel so empty, without you
Without a soul to help me thru these dark and lonely days
Of wishing I could be more successful in my own ways
I sleep so little again
I get sick every morning from the evenings grain
And my eyes just hang so heavy
Over the smile that hides my pain
And my heart lies in the basement
While my thoughts go thru the roof
I only wish that I had told the truth
This is such an empty world, such an empty glass
There’s not enough words in this world to forget the past
I only wish that I had told the truth
My world is empty, without you
Sometimes I feel so empty Betty blue
Without my soul, without my mind
Without my heart, I am hard to find
Sometimes I feel so empty in this world without you

(переклад)

Мій світ порожній без тебе
Іноді я відчуваю себе таким порожнім без тебе
Без душі, яка б допомогла мені в ці темні й самотні дні
Бажаю, щоб я міг бути більш успішним у своєму власному шляху
Я знову так мало сплю
Я захворю щоранку від вечірнього зерна
А мої очі просто висять такі важкі
Над усмішкою, яка приховує мій біль
А моє серце лежить у підвалі
У той час як мої думки виходять за межі даху
Мені хотілося б, щоб я сказав правду
Це такий порожній світ, такий порожній стакан
У цьому світі не вистачить слів, щоб забути минуле
Мені хотілося б, щоб я сказав правду
Мій світ порожній без тебе
Іноді я відчуваю себе такою порожньою, Бетті Блю
Без моєї душі, без мого розуму
Без мого серця мене важко знайти
Іноді я відчуваю себе таким пустим у цьому світі без тебе