Переклад тексту пісні Let's Make Out - Does It Offend You, Yeah?

Let's Make Out (оригінал)

Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Too many legs under the table
Too many reasons for trouble
Have I got a girlfriend and
Does she get real mean?
Yes she does, yes she does
If the feeling’s right you can see it.
It’s the same, don’t hurt
If you can’t stop yourself when you feel it…
Ooooooh
I can’t control myself
When I see you there’s no one else
When I get down all by myself
You’re the one that I think about
I can’t control myself
When I see you there’s no one else
When I get down all by myself
You’re the one that I think about
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Too many legs under the table
Too many reasons for trouble
Have I got a girlfriend and
Does she get real mean?
Yes she does, yes she does
If you can’t feel your hands on the ceiling
From the clapping on the floor
You can’t stop yourself when you feel it.
Oooooooh
I can’t control myself
When I see you there’s no one else
When I get down all by myself
You’re the one that I think about
I can’t control myself
When I see you there’s no one else
When I get down all by myself
You’re the one that I think about
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
I’m in love with you, my baby girl, I’m in love with you-ooo
I’m in love with you, my baby girl, I’m in love with you-oo-ooo
I’m in love with you, my baby girl, I’m in love with you-ooo
I’m in love with you, my baby girl, I’m in love with you-ooo
Too many legs under the table
Too many reasons for trouble
Have I got a girlfriend and
Does she get real mean?
Yes she does, yes she does
Too many legs under the table
Too many reasons for trouble
Have I got a girlfriend and
Does she get real mean?
Yes she does, yes she does
Too many legs under the table
Too many reasons for trouble
Do I have a girlfriend and
Does she get real mean?
Yes she does, yes she does ha ha!
Too many legs under the table
Too many reasons for trouble
Do I have a girlfriend and
Does she get real mean?
Yes she does, yes she does
???aaaaaahhhhhhhhhhhhhhh…
— ok that was grrrreat but uh, do it again?
— hahaha no

(переклад)

Давай розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися
Давай розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися
Давай розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися
Давай розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися
Забагато ніжок під столом
Занадто багато причин для неприємностей
Чи є у мене дівчина і
Вона стає справжньою злою?
Так вона робить, так вона робить
Якщо відчуття правильні, ви можете це побачити.
Це те саме, не боляче
Якщо ви не можете зупинитися, коли відчуваєте це…
Оооооо
Я не можу контролювати себе
Коли я бачу тебе, більше нікого немає
Коли я впаду сама
Ви той, про кого я думаю
Я не можу контролювати себе
Коли я бачу тебе, більше нікого немає
Коли я впаду сама
Ви той, про кого я думаю
Давай розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися
Давай розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися
Давай розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися
Давай розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися
Забагато ніжок під столом
Занадто багато причин для неприємностей
Чи є у мене дівчина і
Вона стає справжньою злою?
Так вона робить, так вона робить
Якщо ви не відчуваєте своїх рук на стелі
Від плескань по підлозі
Ви не можете зупинитися, коли відчуваєте це.
Ооооооо
Я не можу контролювати себе
Коли я бачу тебе, більше нікого немає
Коли я впаду сама
Ви той, про кого я думаю
Я не можу контролювати себе
Коли я бачу тебе, більше нікого немає
Коли я впаду сама
Ви той, про кого я думаю
Давай розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися
Давай розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися
Давай розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися
Давай розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися, давайте розбиратися
Я закоханий у тебе, моя дівчинка, я закоханий у тебе-ооо
Я закоханий у тебе, моя дівчинка, я закоханий у тебе-оооо
Я закоханий у тебе, моя дівчинка, я закоханий у тебе-ооо
Я закоханий у тебе, моя дівчинка, я закоханий у тебе-ооо
Забагато ніжок під столом
Занадто багато причин для неприємностей
Чи є у мене дівчина і
Вона стає справжньою злою?
Так вона робить, так вона робить
Забагато ніжок під столом
Занадто багато причин для неприємностей
Чи є у мене дівчина і
Вона стає справжньою злою?
Так вона робить, так вона робить
Забагато ніжок під столом
Занадто багато причин для неприємностей
Чи є у мене дівчина і
Вона стає справжньою злою?
Так, так, так, ха-ха!
Забагато ніжок під столом
Занадто багато причин для неприємностей
Чи є у мене дівчина і
Вона стає справжньою злою?
Так вона робить, так вона робить
???аааааааааааааааааа...
— ок це було дуже круто, але повторіть це?
— хахаха ні