Переклад тексту пісні John Hurt - Does It Offend You, Yeah?

John Hurt - Does It Offend You, Yeah?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні John Hurt , виконавця -Does It Offend You, Yeah?
Пісня з альбому: Don't Say We Didn't Warn You
У жанрі:Инди
Дата випуску:12.03.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик

Виберіть якою мовою перекладати:

John Hurt (оригінал)John Hurt (переклад)
Bending back my fingers in a pledge to help you out Загинаючи пальці, обіцяючи допомогти вам
I will not fall, I will not fall again Я не впаду, не впаду знову
Don’t push me from my faith Не відштовхуй мене від моєї віри
'Cause god knows I’ll start rushing in Бо бог знає, що я почну кидатися
I’ll take it out, I’ll take it out on you Я витягну це, я витягну це на вас
Move out of my fucking way Іди з мого біса
'Cause I’m coming through again Тому що я знову проходжу
Move out of my fucking way Іди з мого біса
'Cause I’m coming through again Тому що я знову проходжу
No detection of a smile Посмішка не виявлена
And no desire weigh it out І жодне бажання не переважає
But I guess we’re done Але я думаю, що ми закінчили
With what’s become of you З тим, що з вами сталося
Look up into the dead horse eyes Подивіться в очі мертвого коня
And see them roll about І подивіться, як вони котяться
He takes it out Він виймає це
He takes it out on you Він виводить це на  вас
Move out of my fucking way Іди з мого біса
'Cause I’m coming through again Тому що я знову проходжу
Move out of my fucking way Іди з мого біса
'Cause I’m coming through again Тому що я знову проходжу
Don’t you think you’ve had enough? Вам не здається, що вам достатньо?
Don’t you think that you don’t understand? Вам не здається, що ви не розумієте?
You don’t understand Ви не розумієте
Don’t you think you’ve had enough? Вам не здається, що вам достатньо?
Don’t you think that you don’t understand? Вам не здається, що ви не розумієте?
You’ll only understand when I’m done Ви зрозумієте лише тоді, коли я закінчу
We’re not dead yet Ми ще не мертві
We’re not dead yet Ми ще не мертві
We’re not dead yet Ми ще не мертві
We’re not dead yet Ми ще не мертві
Don’t you think you’ve had enough? Вам не здається, що вам достатньо?
Don’t you think that you don’t understand? Вам не здається, що ви не розумієте?
You don’t understand Ви не розумієте
Don’t you think you’ve had enough? Вам не здається, що вам достатньо?
Don’t you think that you don’t understand? Вам не здається, що ви не розумієте?
You’ll only understand when I’m doneВи зрозумієте лише тоді, коли я закінчу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2007
2007
2011
2007
2007
2009
2007
2011
2007
2011
2011
2007
2011
2011
2012
2007
2010
Тексти пісень виконавця: Does It Offend You, Yeah?