Переклад тексту пісні Uprising - Muse, Does It Offend You, Yeah?

Uprising - Muse, Does It Offend You, Yeah?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uprising, виконавця - Muse. Пісня з альбому Uprising, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.11.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Uprising

(оригінал)
Paranoia is in bloom
The PR transmissions will resume
They’ll try to push drugs that keep us all dumbed down
And hope that we will never see the truth around
(So come on)
Another promise, another scene
Another packaged lie to keep us trapped in greed
And all the green belts wrapped around our minds
And endless red tape to keep the truth confined
(So come on)
They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious
(So come on)
Interchanging mind control
Come let the revolution take its toll
If you could flick the switch and open your third eye
You’d see that we should never be afraid to die
(So come on)
Rise up and take the power back
It’s time the fat cats had a heart attack
You know that their time’s coming to an end
We have to unify and watch our flag ascend
(So come on)
They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious
(So come on)
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious
(So come on)
Hey, hey, hey, hey
(переклад)
Параноя розквітає
PR-передачі відновляться
Вони намагатимуться виштовхнути наркотики, які тримають нас усіх одурманити
І сподіваємося, що ми ніколи не побачимо правди навколо
(Тож давай)
Ще одна обіцянка, інша сцена
Ще одна запакована брехня, щоб тримати нас у пастці жадібності
І всі зелені пояси обвили нашу свідомість
І нескінченна тяганина, щоб тримати правду обмеженою
(Тож давай)
Вони нас не змусять
Вони перестануть нас принижувати
Вони нас не контролюватимуть
Ми переможемо
(Тож давай)
Змінний контроль розуму
Приходьте, нехай революція візьме своє
Якби ви могли натиснути перемикач і відкрити третє око
Ви побачите, що ми ніколи не повинні боятися померти
(Тож давай)
Підніміться і поверніться назад
Настав час у товстих котів серцевий напад
Ви знаєте, що їхній час підходить до кінця
Ми маємо об’єднатися і спостерігати, як наш прапор піднімається
(Тож давай)
Вони нас не змусять
Вони перестануть нас принижувати
Вони нас не контролюватимуть
Ми переможемо
(Тож давай)
Гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей
Вони нас не змусять
Вони перестануть нас принижувати
Вони нас не контролюватимуть
Ми переможемо
(Тож давай)
Гей, гей, гей, гей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wondering 2011
Supermassive Black Hole ft. Matthew Bellamy, Dominic Howard, Chris Wolstenholme 2006
With A Heavy Heart (I Regret To Inform You) 2007
Hysteria 2004
Starlight 2006
Epic Last Song 2007
Uprising 2009
We Are the Dead 2011
John Hurt 2011
Thought Contagion 2018
Being Bad Feels Pretty Good 2007
Feeling Good 2005
Time Is Running Out 2004
New Born 2005
We Are Rockstars 2007
Undisclosed Desires 2009
Dawn Of The Dead 2007
Supremacy 2012
Pull Out My Insides 2011
Plug in Baby 2005

Тексти пісень виконавця: Muse
Тексти пісень виконавця: Does It Offend You, Yeah?

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Psycopathic Eyes 2003
U & I 2022
Circles ft. Rachie 2017
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022