Переклад тексту пісні If I Needed You - Doc & Merle Watson

If I Needed You - Doc & Merle Watson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Needed You, виконавця - Doc & Merle Watson. Пісня з альбому Then and Now, у жанрі Блюз
Дата випуску: 21.03.2005
Лейбл звукозапису: Tomato
Мова пісні: Англійська

If I Needed You

(оригінал)
If I needed you
Would you come to me
Would you come to me love and ease my pain
If you needed me
I would come to you
I 'd swim the sea for to ease your pain
For the night’s forlorn
eer the morning’s born
but the morning’s warm with the lights of love
You will miss the sunrise
If you close your eyes
And that will break my heart in two
Oh she’s with me now
Since love showed her how
To lay her lilly hand in mine
Surely you will agree
She’s a pretty sight to see
And a treasure indeed for a man to find
If I needed you
Would you come to me
Would you come to me love and ease my pain
If you needed me
I would come to you
I’d swim the sea for to ease your pain
Yes, I’d swim the seas to ease your pain
(переклад)
Якщо ви мені були потрібні
Ви б прийшли до мене
Чи прийдеш ти до мене з любов’ю та полегшиш мій біль
Якщо я вам потрібен
Я б прийшов до вас
Я б поплавав у морі, щоб полегшити твій біль
Для нічних убогих
ось народився ранок
але ранок теплий із вогнями кохання
Ви сумуватимете за схід сонця
Якщо ви закриєте очі
І це розіб’є моє серце надвоє
О, вона зараз зі мною
Так як кохання показало їй, як
Щоб покласти її руку в мою
Ви напевно погодитесь
Вона гарне видовище на бачити
І справді скарб, який людина може знайти
Якщо ви мені були потрібні
Ви б прийшли до мене
Чи прийдеш ти до мене з любов’ю та полегшиш мій біль
Якщо я вам потрібен
Я б прийшов до вас
Я б поплавав у морі, щоб полегшити твій біль
Так, я б плавав у морях, щоб полегшити твій біль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Summertime 2004
Black Mountain Rag 2004
Going Down The Road Feeling Bad 2005
Miss the Mississippi & You 2004
More Pretty Girls Than One 2005
Mississippi Heavy Water Blues 2003
Three Times Seven 2005
The Last Thing On My Mind 2005
Freight Train Boogie 2005
St. James Infirmary 2004
Nine Pound Hammer 2004
Red Rocking Chair ft. T. Michael Coleman 2021
Gambler's Yodel 1970
My Rough & Rowdy Ways 1970
Roll in My Sweet Baby Arm 1970
Any Old Time 2003

Тексти пісень виконавця: Doc & Merle Watson